Książka jest zapisem obserwacji, które poczynił autor na początku ubiegłego wieku. Sándor Márai wyruszył wtedy w podróż po miastach Bliskiego Wschodu. Przez kilka miesięcy autor poznawał historie zwykłych mieszkańców i rozmawiał z nimi o ich wartościach czy tradycjach. Poczynił liczne zapiski na temat dawniejszej sytuacji politycznej - skupił się m.in. na okolicznościach, które doprowadziły do powstania państwa Izrael.
Dziennik Sándora Márai jest przepełniony szacunkiem, ale i krytycznym podejściem, w którym autor zastanawia się nad kondycją dwudziestowiecznej Europy. Autor pisze również o napotkanych dziełach architektury i rzeźbach, w których dostrzegł chęć zbliżenia się do bogów oraz próbę opisania świata w sposób niezwykle dla niego ciekawy, choć nie zawsze zrozumiały.
"Śladami bogów" jest nie tylko reportażem i komentarzem historycznym, ale i refleksją człowieka, który, konfrontując swoje doświadczenia ze światem ludzi pozornie mu obcych, próbował zrozumieć istotę fundamentalnych wartości.
Sándor Márai był pisarzem węgierskim. Tworzył również opowiadania - ich zbiór pt. "Stara miłość" łączy w sobie najistotniejsze ludzkie sprawy i błahe miłostki. W Polsce wydano także dzienniki pisarza, w których opisywał swoje podróże, refleksje polityczne i osobiste.