Siostrzyca

Autor:

Harding John

Średnia: 4.0 Ilość ocen: 2
Wysyłka w
24 godziny + czas dostawy
Format
13.5x21.0cm
Rok wydania
2014
Wydawnictwo
Ilość stron
288
Nasza cena: 27,12 zł 33,90 zł Taniej o: 20%

"Stare dwory są nie tylko siedliskiem wspomnień, ale przede wszystkim tajemnic. Zabawa w chowanego może trwać tam w nieskończoność i nieodmiennie towarzyszy jej odkrywanie sekretów dawnych dni.Florence i jej przyrodni brat Giles mieszkają w jednym z takich miejsc, gdzie przeszłość podaje rękę teraźniejszości, a przyszłość ukazuje się na tafli lustra. Dziecięce rozrywki przerywane są lekcjami Gilesa, które odbywa ze swoją guwernantką. Florence nie wolno się uczyć. Szczególnie czytania. Ogromna biblioteka jest miejscem zakazanym. I bardzo pociągającym. Florence, dzięki sprytowi i inteligencji, powoli zaczyna rozróżniać litery, a potem układa je w słowa. Od tej pory życie dziewczynki ulega zmianie. Cały wysiłek wkłada w to, by niezauważona wślizgnąć się do biblioteki. Jej umysł chłonie słowa, wyobraźnia maluje obrazy magicznych krain. Zatraca się zupełnie w labiryncie opowieści. Kiedy pierwsza guwernantka ginie zagadkową śmiercią, zjawia się następna. Florence czuje, że ta elegancka kobieta w czerni nie przyjechała do dworu Blithe bez powodu. Uważa, że ma niecny plan porwania lub skrzywdzenia jej młodszego braciszka. Książka Johna Hardinga „Siostrzyca” nawiązuje do tradycji powieści gotyckiej. Czytelnik wciągnięty zostaje w skomplikowaną, pełną niedomówień grę. Narratorka historii, dwunastoletnia Florence posługuje się własnym, wymyślonym językiem, który doskonale pobrzmiewa w ciszy ciemnych korytarzy, potęgując wrażenie zbliżającego się dramatu.Kiedy jest prawie pewne, że dziewczynka postradała zmysły, autor ujawnia fakty, które przeczą temu podejrzeniu. Nawet po przeczytaniu zakończenia pozostają wątpliwości. "

Czytaj całość

Recenzje (2)
  1. Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena: 4/5
    Dodana przez Monika P. w dniu 2016-03-07
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    2 z 4 osób uznało recenzję za przydatną

    Opowieściując Was historią sama nabieram podejrzenia, że była sennym koszmarem. Wuj zakazał mej edukacji, ale sama złamałam szyfr słów i w zapomnianej bibliotece książki palcowałam szlifując elokwencję. Pokryjomość życia weszła mi w nawyk. Ale gdy kobieta w czerni umieściła swoje oblicze w każdym lustrze naszego dworu, poczułam, że mój bezpieczny świat zaczyna przesiąkać zapachem martwych lilii i chloroformu.

    Cóż miałam robić? Broniłam go.

    Florence, główna bohaterka i narratorka tej historii, jest rezolutną dwunastoletnią dziewczynką. Mieszka z młodszym bratem Gilesem w starym angielskim dworze. Muszę przyznać, że od początku tej książki towarzyszył mi podobny niepokój, jak kiedyś, gdy miałam tyle lat, co Florence. W czwartki zasiadaliśmy całą rodziną, by obejrzeć angielski dreszczowiec. Dacie wiarę, że „bojałam” się później chodzić po mieszkaniu?

    Ale wróćmy do Florence, Gilesa i ich przyjaciela z sąsiedniej rezydencji, Theo. Wiadomo, dzieciaki spędzają mnóstwo czasu na zabawie, a w starych dworach i w ich bezpośrednim sąsiedztwie jest gdzie się bawić, by miło razem spędzać czas. Beztroski wypoczynek zakłóca przyjazd guwernantki. Jednak dzieci nadal się spotykają, do czasu, gdy panna Whitaker ginie śmiercią tragiczną. Na jej miejsce zostaje zatrudniona panna Taylor, bardzo zagadkowa osoba, pachnąca zgniłymi liliami.

    Historia, którą mam do opowiedzenia jest osobliwa oraz niełatwa do przyswojenia i zrozumienia, dlatego bardzo dobrze się składa, że mam do tego zadania odpowiedni zasób słów. Jeśli wolno mi pokusić się o takie stwierdzenie, choć pewnie nie powinnam, uważam się za dziewczynkę bardzo elokwentną, jak na swój wiek (…) Jednakże z powodu surowych poglądów mego wuja na temat edukacji kobiet, ukryłam moją elokwencję, podłóżkowałam ją, trzymając wszelkie formy wysławiania, poza najprostszymi, zakratowione wewnątrz umysłu

    Od początku miałam nieodparte wrażenie, że Florence, która sama nauczyła się czytać i teraz pochłania książki w wielkiej ilości, ma zbyt wybujałą wyobraźnię. Nietrudno o fantazjowanie, gdy czyta się opowieści Edgara Alana Poego. Dziewczynka słyszy i widzi rzeczy, których nie widzi nikt inny, i zdarza jej się chodzić we śnie. Czy to z Florence jest coś nie w porządku, czy też obawy młodej damy są w pełni uzasadnione?

    John Harding nie jest znanym pisarzem na naszym rynku wydawniczym. Jest autorem, póki co, czterech książek, w tym jednej przetłumaczonej na język polski. Muszę przyznać, że jeżeli tamte powieści są choć w połowie tak dobre jak Siostrzyca, to ja biorę je w ciemno. Siostrzyca to thriller gotycki z dobrze zarysowanym portretem psychologicznym dorastającej dziewczynki. Chwilami naprawdę można dostać gęsiej skórki. Czytając książkę przy małej lampce, istnieje możliwość, że zaczniemy słyszeć, jak żyje dom, tykanie zegara brzmi jak wystrzał, a powiew powietrza powoduje ciarki na plecach.

    Czy myślałeś kiedykolwiek, jakby to było być martwym? Czasem wydaje mi się, że wiem to tak dobrze, że sama muszę już być martwa i przechadzam się w nie swoim świecie, jako kolejny duch, by dotrzymać pannie Taylor, z domu Whitaker, towarzystwa. Nocami często ścielę łóżko tak, że gdy się położę, kołdra otula mnie ciasno, więżąc ręce wzdłuż tułowia, niczym w wygodnej trumnie. Wstrzymuję oddech i wyobrażam sobie, że ciemności panujące w pokoju to mroki mego grobu.

    Siostrzyca to bardzo ciekawa i intrygująca lektura. Mimo, że jest to thriller, możemy co jakiś czas, czytając wymyślone przez Florence słowa, uśmiechnąć się. Stanowi to przełamanie mrocznej opowieści. Poznawanie tej emocjonującej książki nie zajmuje dużo czasu, kartki dosłownie same się przewracają. Harding bardzo dobrze stopniuje napięcie. Historia zaczyna się delikatnie, spokojnie, by w kulminacyjnym punkcie wbić czytelnika w fotel. Naprawdę jest to bardzo niezwykła opowieść.

    Dziś chyba nie zasnę, bo słyszę skrzypienie schodów…

    [Adres usunięty]

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena: 4/5
    Dodana przez Jolanta Ł. w dniu 2015-12-20
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    1 z 2 osób uznało recenzję za przydatną

    Zaniedbany dom Blithe, 12 letnia Flo i jej młodszy braciszek Giles oraz pani Grouse - gospodyni, kucharka Meg, służący John i pokojówka Mary to mieszkańcy tej ponurej posiadłości. Jaka historia kryje się w tych murach i okolicy z jeziorem. Jakie role odegrają panna Whitaker i panna Taylor, a Teo? Wystąpią jeszcze kapitan policji Hadleigh i Doktor Bradley.

    Florence jest narratorką własnej opowieści jej sposób tworzenia własnego słownictwa może czytelnika irytować, ale po jakimś czasie można ulec temu i dać się wciągnąć w historię i dotrwać do końca a ona jest naprawdę ....ja nie uważam, że zmarnowałam czas na tę charakterystyczną opowieść jak niektórzy krytykujący.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz

Szczegóły

Pokaż więcej

  • Tytuł: Siostrzyca
  • Autor: Harding John
  • Wydawnictwo Mała kurka
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2014
  • Ilość stron: 288
  • Format: 13.5x21.0cm
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 54754801340KS
  • Język: polski
  • Tłumacz: Zaremba Karolina
  • ISBN: 9788362745012
  • EAN: 9788362745012
  • Wymiary: 13.5x21.0x2.1 cm
Warto zwrócić uwagę na...
Księga Ogni 0/5 Nasza cena:
18,45 zł 36,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Księga Ogni

Kiedy ukrywasz coś, co okryje hańbą ciebie i całą twoją rodzinę... ucieczka wydaje się najlepszym rozwiązaniem... Jest rok 1752. Agnes Trussel, dziewczyna z małej wioski w Sussex, postanawia uciec do Londynu. Przypadkowo zostaje pomocnicą twórcy fajerwerków - oschłego Johna Blacklocka. Pomimo...
Księga Ogni 4/5 Nasza cena:
29,52 zł 36,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Księga Ogni

Kiedy ukrywasz coś, co okryje hańbą ciebie i całą twoją rodzinę... ucieczka wydaje się najlepszym rozwiązaniem... Jest rok 1752. Agnes Trussel, dziewczyna z małej wioski w Sussex, postanawia uciec do Londynu. Przypadkowo zostaje pomocnicą twórcy fajerwerków - oschłego Johna Blacklocka. Pomimo...
Trucizną mnie uwodzisz 5/5 Nasza cena:
27,20 zł 34,00 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Trucizną mnie uwodzisz

Emily Neale mieszka wraz z ojcem na przedmieściach Mexico City. Kolekcjonuje historie kobiet - morderczyń. Z wycinków prasowych tworzy katalog zbrodni. Zadziwia wiedzą na temat świętych. Wychowywała się bez matki, która pewnego dnia zniknęła w trakcie zakupów na hałaśliwym targu. Dzieciństwo minęło...
Niewyznane grzechy siostry Juany 0/5 Nasza cena:
27,20 zł 34,00 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Niewyznane grzechy siostry Juany

Siostra Juana Inés de la Cruz - meksykański feniks...... wzbiła się z popiołu konwenansów i zasad rządzących kobietami w XVII wieku i ujawniła światu przenikliwość osądów oraz intelekt równy mądrości najznakomitszych umysłów swoich czasów. Jej sonety, komedie, farsy, listy wciąż zachwycają subtelną...
Trucizną mnie uwodzisz 0/5 Nasza cena:
13,60 zł 34,00 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Trucizną mnie uwodzisz

Emily Neale mieszka wraz z ojcem na przedmieściach Mexico City. Kolekcjonuje historie kobiet - morderczyń. Z wycinków prasowych tworzy katalog zbrodni. Zadziwia wiedzą na temat świętych. Wychowywała się bez matki, która pewnego dnia zniknęła w trakcie zakupów na hałaśliwym targu. Dzieciństwo minęło...
Chłopak w sukience 0/5 Nasza cena:
23,25 zł 31,00 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Chłopak w sukience

Zwyczajne miasteczko, zwyczajny dom, zwyczajny chłopak... Jeśli książka Davida Walliamsa tak się rozpoczyna, oznaczać to może tylko jedno – szykujcie się na coś niezwykłego… co może przydarzyć się każdemu z was. Wiadomo, że dzieci lubią się przebierać, a jeśli ktoś z dorosłych powie, że nie...
Prawdziwa historia oparta na kłamstwach 0/5 Nasza cena:
21,60 zł 27,00 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Prawdziwa historia oparta na kłamstwach

Powieść nominowana do Orange Prize for Fiction. Oszczędna w środkach wyrazu, a przez to jeszcze bardziej sugestywna, historia o ukrywanym niewolnictwie, klasowej dyskryminacji i dominacji mężczyzn.W szkole klasztornej Leonora nauczyła się piec chleb, zmywać naczynia, prasować, robić na drutach,...
Demoniczna dentystka 0/5 Nasza cena:
26,25 zł 35,00 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Demoniczna dentystka

Strzeżcie się! Ta opowieść to horror! Ostrzega przewrotnie swoich czytelników autor „Demonicznej Dentystki”. Horror? Dla dzieci? Tak, bo David Walliams, znany w Polsce z powieści „Babcia Rabuś”, „Pan Smrodek” i „Chłopak w sukience”, nawet ze straszydeł potrafi robić sobie żarty, zamieniając uroczą...
Autoportret z Lisiczką 0/5 Nasza cena:
28,00 zł 35,00 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Autoportret z Lisiczką

'Autoportret z Lisiczką" to labiryntowy dialog między Martą Fox a Martą Lisiczką, którego motywem przewodnim jest kreacja autorska.Zbliżanie się fikcji i rzeczywistości. Jest jak kolaż, składa się z różnych elementów ujętych w ramy subtelnej kompozycji. Każdy jest niezbędny, każdy na właściwym...
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula