Niedźwiodek Puch + CD

Wysyłka w
72 godziny + czas dostawy
Wydawnictwo
Ilość stron
192
Rok wydania
2019
Nasza cena: 26,25 zł 35,00 zł Taniej o: 25%

"Niedźwiodek Puch" to przygody jednego z najbardziej przyjacielskich, a zarazem najlepiej znanych misiów, które powstały w literaturze. A ty wiesz, jak po śląsku wyglądałaby historia o Kubusiu Puchatku?

"Niedźwiodek Puch" to nic innego, jak słynna powieść A.A. Milne'a, "Kubuś Puchatek", przetłumaczona na gwarę śląską. Prócz samej historii wydanie to zawiera także słowniczek wybranych wyrazów śląskich, które na pewno przydadzą się podczas czytania. Do książki dołączono także audiobook, a powieść czyta słynny śląski aktor, Mirosław Neinert. Doskonałym uzupełnieniem treści okazują się ilustracje Ernesta Sheparda. Za samo tłumaczenie natomiast odpowiada Grzegorz Kulik.

Kubuś Puchatek znany jest wszystkim dzieciom jako miś o bardzo małym rozumku. Jedyne, czego potrzeba mu do szczęścia, to odrobina ukochanego miodku. W lesie żyje u boku swoich przyjaciół: Prosiaczka, Tygryska, Królika, Kłapouchego, Maleństwa i innych. Jest też pewien bardzo drogi mu chłopiec, Krzyś, z którym niedźwiadka łączy szczególna więź.

Alan Alexander Milne był angielskim pisarzem. Urodził się 18 stycznia 1882 roku w Londynie, a zmarł 31 stycznia 1956 roku w Hartfield. Zasłynął z dwóch powieści skupiających się na losach małego niedźwiadka: "Kubuś Puchatek" i "Chatka Puchatka". Gdy urodził mu się jedyny syn, Christopher Robin, będący jednocześnie pierwowzorem książkowego Krzysia, Milne rozpoczął pisanie wierszy. Z początku ofiarowywał je żonie, ta przesyłała je do magazynów. To właśnie dzięki tym utworom pisarz szybko stał się sławny. Jako że krótkie utwory dla dzieci zyskały dużą popularność, Milne postanowił zebrać je w jeden tomik wierszy i wydać. Następnie światło dzienne ujrzały powieści o Kubusiu Puchatku. Milne napisał również "Tajemnicę Czerwonego Dworu", uznaną wówczas za jeden z najlepszych kryminałów wszech czasów.

Grzegorz Kulik jest śląskim tłumaczem, a także popularyzatorem języka śląskiego. Działa także jako bloger i youtuber. Urodził się 19 sierpnia 1983 roku w Bytomiu. To laureat Nagrody im. ks. Augustina Weltzla "Górnośląski Tacyt". Pracował w bardzo różnych zawodach, obecnie zajmuje się wyłącznie tłumaczeniami.
Recenzje

Szczegóły

Pokaż więcej

  • Autor: Alan Alexander Milne
  • Wydawnictwo Media Rodzina
  • Oprawa: Twarda
  • Rok wydania: 2019
  • Ilość stron: 192
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788380086791
  • Język: polski
  • Oryginalny tytuł: Kubuś Puchatek
  • Tłumacz: Kulik Grzegorz
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788380086791
  • EAN: 9788380086791
  • Wymiary: 15.8x22.0cm
Warto zwrócić uwagę na...
Audiobook Nie ma CD 0/5 Nasza cena:
33,15 zł 39,00 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Audiobook Nie ma CD

Nie ma kogoś. Nie ma czegoś. Nie ma przeszłości. Nie ma pamięci. Nie ma widelców do sera. Nie ma miłości. Nie ma życia. Nie ma fikcji. Nie ma właściwego koloru. Nie ma komisji. Nie ma grobu. Nie ma siostry. Nie ma klamek. Nie ma niebieskich tulipanów. Nie ma „nie ma”. To wielogłosowa rozprawa...
Audiobook Fobia CD 0/5 Nasza cena:
25,46 zł 29,95 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Audiobook Fobia CD

Bliska przyszłość, w której ludzie zasłonili sobie świat nakładkami nowej sieci – Immersjonetu. Żyją w gigantycznych kompleksach mieszkalnych, z całodobową obsługą dronów i botów. Magdalena Kordowa musiała porzucić studia i znajomych, by zaopiekować się ojcem – pisarzem, który postradał zmysły w...
Audiobook Szczęście za progiem CD 0/5 Nasza cena:
25,46 zł 29,95 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Audiobook Szczęście za progiem CD

Zabawna i wciągająca historia dziewczyny z prowincji, która zjawia się pewnego letniego dnia w Warszawie z jedną, pustawą walizką i chce podbić świat. Akcja toczy się jak burza, przygoda goni przygodę – od zapomnianego przez Boga i ludzi Jagniątkowa po Martynikę – a czytelnik nie może oderwać się...
Audiobook Pierwszy glina. Żołnierze miłujący CD 0/5 Nasza cena:
25,46 zł 29,95 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Audiobook Pierwszy glina. Żołnierze miłujący CD

W grudniu 1807 roku spokojnym warszawskim Żoliborzem wstrząsa potężny wybuch, który niszczy pałacyk zajmowany przez oficera armii napoleońskiej. Policjanci z nowo utworzonego Wydziału Śledczego wszczynają dochodzenie, ale szybko zostają odsunięci od sprawy przez Francuzów. Nie dają za wygraną, bo...
Audiobook Indygo CD 0/5 Nasza cena:
25,46 zł 29,95 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Audiobook Indygo CD

W Baskin Zachodnim dzieci znikają bez śladu niemal od zawsze. Uciekają z domu czy są uprowadzane? Żyją czy umarły? Nikt nie wie, jaki spotkał je los. Nikt prócz Kusaka. Sadystycznego seryjnego mordercy, który je porywa i w bestialski sposób morduje. Równie wiele przyjemności jak torturowanie ofiar...
Audiobook Pragnienie (audio CD) mp3 0/5 Nasza cena:
31,92 zł 39,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Audiobook Pragnienie (audio CD) mp3

`Pragnienie` to już jedenasty kryminał z Harrym Hole - bezkompromisowym śledczym z Oslo. Kobieta, która umówiła się na randkę przez internet, zostaje znaleziona martwa. Ślady pozostawione na jej ciele wskazują, że morderca jest wyjątkowo bezwzględny. Presja mediów i społeczeństwa, by znaleźć...
Audiobook Odbiorę ci wszystko CD 0/5 Nasza cena:
28,97 zł 34,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Audiobook Odbiorę ci wszystko CD

Jeśli odbierasz życie komuś, kto krzywdzi innych, to czy można to usprawiedliwić? Kim wolałbyś być, gdybyś musiał wybrać: ofiarą czy mordercą? Fenomenalny thriller psychologiczny, prosto z Norwegii. Clara jest ambitną i utalentowaną urzędniczką w Ministerstwie Sprawiedliwości, specjalizującą się w...
Audiobook Komisarz Maciejewski. Tom 6. Haiti (książka audio CD mp3) 0/5 Nasza cena:
27,57 zł 34,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Audiobook Komisarz Maciejewski. Tom 6. Haiti (książka audio CD mp3)

Szósta część cyklu z komisarzem Maciejewskim!Akcja powieści toczy się w dwu planach: w 1938 r. i 12 lat później, w ponurych czasach stalinowskich. W lipcową niedzielę Zyga Maciejewski zostaje poinformowany, że podczas II Krajowej Wystawy Koni Remontowych w stajennym boksie znaleziono ciało...
Róże cmentarne (CD mp3) Marek Krajewski Mariusz Czubaj 0/5 Nasza cena:
17,45 zł 34,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Róże cmentarne (CD mp3) Marek Krajewski Mariusz Czubaj

Gdy trójmiejska policja zostaje postawiona w stan najwyższej gotowości, nadkomisarz Jarosław Pater szykuje się akurat do przejścia na emeryturę i myśli o urlopie, który spędzi w towarzystwie pięknej kobiety... W Katowicach znaleziono młodą dziewczynę zabitą tępym narzędziem, w Warszawie ? zgwałconą...
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula