Niedźwiedź i słowik. Trylogia Zimowej Nocy. Tom 1

Czy w literaturze jest jeszcze miejsce na powiew świeżości i historię inną niż wszystkie? Wydawać by się mogło, że autorzy kolejno powielające utarte schematy nie mają nam do przestawienia nic nowego. Aż do czasu, gdy na scenę wkracza Katherine Arden ze swoim zaskakującym pomysłem i pokazuje, że jest jeszcze wiele do odkrycia.

Autorka już od pierwszych stron zachęca czytelnika pomysłowością i nieograniczoną wyobraźnią. Wciąga w wir niebanalnej akcji i rozpoczyna przygodę z magiczną powieścią opartą na rosyjskim folklorze. Zupełnie nie spodziewałam się tak intrygującej i niebanalnej mitycznej opowieści, która przypomniała mi czasy dzieciństwa mimo zdecydowanego nastawienia stylu autorki na dojrzałego odbiorcę. W świecie pradawnej baśni wypełnionej po brzegi osobliwościami na miarę rusałek i wodników odnalazłam idealną lekturę dla siebie - cudowną baśń dla dorosłych.

Na północy Rosji, miejscu śnieżnym i niezwykle klimatycznym rodzi się Vasya. Matka umierając przy porodzie pozostawia ją pod opieką ojca, który już po kilku latach zmuszony zostaje do kolejnych zaślubin. Tym samym daje wolną rękę odważnej córce na to, by sama zagłębiała otaczający ją świat i podróżowała po niebezpiecznym lesie, który skrywa wiele tajemnic. Nikt nie zdaje sobie sprawy z tego, że umysł dziewczynki to nieograniczona kraina otwierająca się na stworzenia niedostrzegalne dla pozostałych. Nikt nie wie tym samym, że już niedługo na Vasya stanie w obliczu nowych wyzwań, poznając tajniki mistycznych wierzeń.

Tak właśnie rysuje się przed czytelnikiem powiew świeżości - fabuła zaskakująca i od początku do końca intrygująca. Nie jest to równocześnie powieść łatwa. Mnogość wątków, których już w pierwszym tomie pojawia się naprawdę dużo za sprawą trzecioosobowej narracji potrafi na początku przytłoczyć, ale wraz z dalszym rozwojem fabuły i co raz większą ilością historii nowych bohaterów czytelnik szybko łapie kontakt z rozgrywanymi wydarzeniami. Dostrzega również wiele intrygujących i niebanalnie wykreowanych postaci, które budują całość historii zbudowanej na tle średniowiecznej Rosji otwartej na wszystkie pogańskie wierzenia. Ten motyw staje się podstawą dla wprowadzenia postaci ojca Konstantina, człowieka za sprawą którego dojdzie do konfrontacji wierzeń i próby wprowadzenia chrystianizacji na magiczne tereny zagłębiane przez główną bohaterkę. Prawdę mówiąc mnie jego osoba nie przekonała i wolałabym, by jego rola w historii była znacznie mniejsza, ale rozumiem że był potrzebny po to, aby stworzyć odpowiedni kontrast nie tylko dla przyjętych wierzeń, ale przede wszystkim dla ukazania ludzkich błędów i niepewnych decyzji.

Jednak jedna postać nie przekreśla fenomenu całej historii. Wszechobecny, doskonale ukazany klimat, który w przypadku tej książki otrzymał rolę równą pierwszoplanowej postaci to niezapomniany urok i wewnętrzny czar, który przemawia na korzyść "Niedźwiedzia i słowika". Autorka w najdrobniejszych szczegółach wykreowała zupełnie nowy świat i może właśnie dlatego okazał się ON dla mnie tak zachwycający. Katherine Arden doskonale komponującym się z wydarzeniami stylem, z nawiązaniem do języka rosyjskiego pokazała mi historię istotną dla tej kultury - o Dziadku Mrozie znanej mi do te pory z trochę innej strony. Jestem zachwycona lekturą i już wypatruję kontynuacji, na którą - mam nadzieję - nie będę musiała długo czekać. To oryginalny pomysł i jeszcze lepsze wykonanie. W tle, poza baśniową historią, odnajdziecie motywy z życia wzięte - o zrywaniu schematów, indywidualizmie, dążeniu do własnych celów na przykładzie głównej bohaterki. Wszystko to okraszone niemal mrocznym klimatem buduje fantastyczne napięcie, od którego nie sposób się oderwać. Czyżby "Niedźwiedź i słowik" to lektura przełomowa w obecnej monotonii prawie tych samych historii? Przekonajcie się sami!

Tekst pochodzi z bloga: [Adres usunięty]

BAŚŃ DLA DOROSŁYCH?

Trzeba przyznać, że książkę nie bez powodu promowano właśnie baśniowym klimatem. To pierwsza cecha, jaka uderza czytelnika, gdy rozpoczyna lekturę. Rosyjska rodzina, która żyje prosto, martwi się ciężkimi zimami, próbuje zdecydować między Bogiem, a starymi duszkami z legend. I tu pojawia się niepokorna, odważna dziewczynka - Wasia, która żyje w zgodzie ze stworkami wszelakimi i bardziej interesuje się zajęciami przeznaczonymi dla chłopców. Ma też w sobie jakąś magię, której w pełni nie odkryła, jednak jej matka wiedziała, że córka będzie stworzona do czegoś więcej niż zamążpójście. No właśnie, bo mamy tu też pełno magii, ze względu na stwory znane ludziom z legend i misję, jaka przypadnie dziewczynce. Tę jednak poznamy w dalszych tomach, gdyż pierwsza książka z serii jedynie daje nam namiastkę tego świata i sugeruje, że Wasia namiesza jeszcze bardziej niż dotychczas.

Nie chcę jednak spoilerować, bo to nigdy nie jest mile widziane, przejdę więc do czegoś co podobało mi się (tuż po klimacie) najbardziej. A mianowicie - wielowarstwowość. Może się wydawać, że Niedźwiedź i słowik to tylko opowiastka o dziewczynce i magii. Ot, historyjka dla większych dzieci. Jednak im dalej zagłębiałam się w lekturze, tym więcej warstw odkrywałam. Mamy tu dawny obraz roli kobiety w społeczeństwie i to, jak bardzo okazuje się ON krzywdzący. A nasza Wasia niekoniecznie chce się do tego wszystkiego dostosować. Pojawia się również tematyka pobożności, szczególnie tej fałszywej i złudnej.

Mamy więc sporo plusów, ale czy było coś, co mi zgrzytało? Niestety tak. Momentami opowieść zdawała się dłużyć i nużyć. Nie było tak oczywiście cały czas, jednak jeśli ktoś oczekuje żwawej akcji, to może mu ten powolny format nieco przeszkadzać. Mi wynagradzał to klimat i baśniowość całej opowieści, jak będzie w Waszym przypadku? Jest tylko jeden sposób, by się przekonać!

STRUKTURA

Książka podzielona jest na trzy części, w ramach których mamy numerowane rozdziały. Każdy z nich ma tytuł nawiązujący do treści, a jednocześnie podsycający naszą ciekawość. A co z estetyczną stroną? Warto zaznaczyć, że nie kończy się ona na pięknej okładce - miłe dla oka są również drobne ozdobniki przy każdej nowej części czy rozdziale.

Przechodząc zaś do narracji oraz stylu pisania - historia opowiedziana jest przez trzecioosobowego wszechwiedzącego narratora, który zgrabnie prześlizguje się między bohaterami, jednak w znacznej mierze towarzyszy naszej Wasi. Momentami narracja przypomina opowieść bajarza, a wszystko za sprawą klimatycznego stylu pisania autorki. Na klimat ten składa się również to, iż brak w tej książce jakichś specjalnych zwrotów akcji i pościgów. Wszystko raczej jest spokojne, momentami podszyte lekką grozą, którą wzbudzają nieznane stworzenia z lasu. Dorzucając do tego masę słownictwa stylizowanego, rosyjskobrzmiącego - klimat był nie do podrobienia.

PODSUMOWUJĄC

Niedźwiedź i słowik to obiecujący wstęp do serii, po której kontynuację z pewnością sięgnę. Baśniowe klimaty, połączone ze starymi rosyjskimi legendami sprawiały, że wyobraźnia działała na pełnych obrotach i przenosiliśmy się wgłąb lasu wraz z naszą Wasią. Specyficzny, dosyć powolny styl opowiadania historii nie będzie wprawdzie dla każdego, jednak warto sprawdzić, czy i Was zaczaruje ten świat. Mnie urzekł, więc wybaczam wszelkie zgrzyty czy niedociągnięcia.

Polecam wszystkim, którzy nawet jeśli już dorośli, to nadal lubią sięgać po baśnie! ;-)

Książka posiada cudowny, niepowtarzalny klimat, który bije z każdej strony. Niezwykła magiczna aura sprawia, że, mimo braku większej akcji, nie da się nudzić, za to mocno wciągnąć. Główna bohaterka jest pewna siebie, silna, odważna i walczy o swoją niezależność, jest całkowicie inna od typowych bohaterek, które znamy. Każda z postaci miał chwile dla siebie, każda ma świetnie wykreowany charakter, są kolorowi i żywi, czuć niemal, jakby stali obok nas. Niesamowicie się wciągnęłam i cały czas byłam ciekawa tego, co będzie dalej. Jeśli ktoś lubi słowiańskie klimaty, na pewno znajdzie tu coś dla siebie. To mroczna baśń, z domieszką grozy i niepokoju, która będzie trzymała czytelnika w swoich szponach do ostatniego przeczytanego słowa.

Po więcej zapraszam na blue-spark-[Adres usunięty]

Zło, które czai się nie tylko w lesie

„Krew to jedno. Dar widzenia drugie. Ale odwaga... Ta jest najrzadsza „

Po lekturze „ Dziewczyny z wieży „ czułam pewien niedosyt, gdyż nieznajomość niektórych wątków z poprzedniej części trochę utrudniało mi lekturę, bo autorka dość często odwoływała się do wydarzeń z pierwszego tomu. Zafascynowana niesamowitą opowieścią, postanowiłam poznać początek baśniowej historii dzielnej i niepokornej dziewczyny z sercem na dłoni, żyjącą na pograniczu wierzeń, będącą dla mieszkańców swojej wsi czarownicą.

O ile byłam bardzo zauroczona „ Dziewczyną z wieży „, jej niesamowitym klimatem, atmosferą skrzypiącego śniegu, mocną dawką dawnej wiary, nawet czarami, to „ Niedźwiedź i słowik „ nie wywarł już na mnie takiego wrażenia. „ Dziewczynę z wieży „ czytałam bezrefleksyjnie chłonąc historię dawnej Rusi w rytmie pięknej bajki. Pięknej i mrocznej zarazem. Dałam się zaczarować opowieści o wyjątkowej dziewczynie Wasi, spadkobierczyni tajemniczej mocy, której nie straszne są demony. Natomiast teraz na tę bajkę dla dorosłych spojrzałam z zupełnie innej perspektywy. Znałam już dalsze losy Wasi, dlatego bardziej zagłębiłam się w treść powieści i dostrzegłam w niej ukryty przekaz, który nie do końca mi się spodobał. Autorka skupia się głównie na religii, traktuje o wyparciu starych wierzeń słowiańskich przez chrześcijaństwo, ale robi to w bardzo krytyczny sposób przedstawiając bogobojnych ludzi, jako bezmyślnych i zaślepionych wiarą, co budzi mój niepokój. Całe zło, które spotyka mieszkańców wioski ma związek z wiarą chrześcijańską, a wszystko, co dobre łączy się z zabobonami i wiarą w magię. Katherine Arden , co prawda przedstawia walkę dobra ze złem, ale jest nim nie tylko rosnący w siłę budzący się ze snu niedźwiedź, ale także wiara w Boga. Ukazała to, jako silne starcie pradawnych wierzeń z chrześcijaństwem. Pojedynek między dwoma światami czasem przeszłym, a czasem przyszłym.

Ogromnym plusem powieści są dobrze wykreowani bohaterowie, a w zasadzie najbardziej moją uwagę przykuły dwie główne postacie, które znajdują się na przeciwległych biegunach, to Wasilisa i Konstanty. Reprezentujący cerkiew pop Konstanty, człowiek jednocześnie głęboko wierzący, jak i pyszny w swoim wyznaniu, stanowi silny kontrast do prostej, ale upartej dziewczyny z charakterem, która zna swoją niezwykłość i nie zamierza się jej wyrzec. Wasia to niespokojny duch, wymykający się wszelkim zasadom, od najmłodszych lat sprawia rodzinie wiele problemów, gdy dorasta nie chce wyjść za mąż ani pójść do klasztoru, chce żyć w zgodzie z rusałkami, wodnikami i karmić Domowniki. Pop natomiast, to najbardziej wyrazista postać w całej powieści, człowiek pełen pragnień i strachu, który sam nie wie, czego chce. Od pierwszego spotkania jest pod wrażeniem Wasi, jej mądrości, przenikliwości i wewnętrznego piękna, ale przeraża go ta dziwna fascynacja dziewczyną, więc całą winę za swoje pragnienia zrzuca na Wasię nazywając ją wiedźmą. Warto wspomnieć też o postaci Morozko, demonie śmierci i zimy, który z założenia jest czarnym charakterem, ale jednak opisany w niesamowity sposób, fascynował mnie i zaprzątał myśli.

„ Niedźwiedź i słowik”, to debiutancka powieść Katherine Arden, historia z mrocznym baśniowym klimatem, czarami, rosyjskimi akcentami, plastycznymi opisami przyrody napisane prostym, pięknym językiem. Początek Trylogii Zimowej Nocy nie porwał mnie jednak tak bardzo jak na to liczyłam, bo w porównaniu z „ Dziewczyną z wieży „ wypadła dużo słabiej. Książki nie czyta się zbyt szybko, zwłaszcza początek powieści nie zachwyca wartką akcją, która raczej jest dość mozolna i rozwleczona w czasie. Jednakże ta wolno rozwijająca się fabuła w pewnym sensie wypadła na plus, gdyż spowodowała, że powoli poddawałam się unikalnemu nastrojowi, mrocznej atmosferze, z której nie mogłam się otrząsnąć długo po zakończonej lekturze. Upiory powstające z grobu, mocne naturalistyczne opisy sprawiły, że towarzyszył mi nieustający niepokój i dreszcz grozy. Mimo, małych zastrzeżeń polecam warto przeczytać tę niesamowitą powieść fantasy, ale moim zdaniem jest to lektura dla dorosłego czytelnia, a ja czekam na ostatnią część trylogii.

„ Po prostu jesteś. A ponieważ jesteś, możesz chodzić, dokąd chcesz, w spokoju, w nieświadomości, w palącym ogniu, ale to zawsze ty dokonujesz wyboru. „

„Niedźwiedź i słowik” to opowieść, która rozpoczyna niezwykłą serię „Trylogia Zimowej Nocy” autorstwa Katherine Arden. Przyznam, że skusiłam się na tę książkę dzięki pięknej okładce ;) ale wnętrze też mnie nie rozczarowało! To niezwykła opowieść, która przenosi nas do średniowiecznej Rusi. Autorka świetnie oddała klimat tamtych miejsc i historii pełnych ludowych wierzeń, magii, ale też zimna i mroku. A w centrum tego wszystkiego główna bohaterka Wasia, która posiada nadprzyrodzone zdolności. Bardzo podobała mi się ta postać. Wzbudzała we mnie pozytywne emocje, podziwiałam ją za odwagę. Początkowo cała historia toczy się wolniejszym tempem, ale im dalej, tym bardziej nabiera dynamizmu. Mnie osobiście bardzo ujął klimat powieści. Przypominała mi baśnie i historie, których sama słuchałam wieczorami przed snem jako mała dziewczynka. Czytało mi się ją przyjemnie i lekko, ale też z łagodnym dreszczykiem :) Na pewno sięgnę po kolejne części.

Raczej nie decyduję się na czytanie tego typu książek, zawsze wydawały mi się nudne, jednak tutaj się bardzo miło zaskoczyłem. Książka wprowadza czytelnika wręcz w magiczny nastrój. Mimo tego, że książka nie zachwyca mocą wrażeń i ogromem akcji, to nie da się od niej oderwać. Napisana jest lekkim językiem, czyta się ją bardzo szybko. Bardzo wciąga. Bohaterowie są bardzo dobrze wykreowani, mają świetne charaktery, różnią się od siebie, a główna bohaterka jest bardzo niezależna i silna, co sprawia, że od razu zdobywa sympatię czytelnika. Książka dla miłośników słowiańskich klimatów, ale nie tylko. Polecam.

Przeczytałem tę książkę z ciekawości zachęcony opisem. Kiedy już zacząłem lekturę, to nie mogłem przestać. Opowieść jest fantastyczna i szczególnie spodobała mi się jej baśniowa atmosfera. Doskonale ubarwia ona całość, czyniąc ją czymś naprawdę oryginalnym.

Szukając czegoś innego i wyróżniającego się, to idealną propozycją jest właśnie książka "Niedźwiedź i słowik". Autorka umiejętnie łączy zwykłą codzienność średniowiecznej Rusi, magię i bajkowy klimat. Wyszło z tego coś, co z pewnością godne jest uwagi. Rewelacyjnie się też tę opowieść czyta, a kiedy już dobiega końca, ma się nieodpartą ochotę wrócić do początku.

Słyszeliście, żeby nie oceniać książki po okładce? Ale wybierać lekturę pod wpływem szaty graficznej to już zupełnie co innego, prawda? I to właśnie między innymi ładna ładna okładka skłoniła mnie do wybrania książki „Niedźwiedź i słowik” z szerokiego asortymentu nowości księgarni internetowej TaniaK[Adres usunięty].

Akcja powieści toczy się w Rusi, gdzie zima trwa prawie 10 miesięcy. Ludzie nie mają tu łatwych warunków do życia, nie narzekają jednak i żyją zgodnie z rytmem dyktowanym przez matkę naturę. Wasia to najmłodsze i najbardziej dzikie i nieokiełznane dziecko Piotra i Mariny. Dziewczynka nie poznała jednak nigdy matki, która zmarła zaraz po porodzie. Ojcu w jej wychowaniu pomagają starsze dzieci i niania Dunia, która uprzyjemnia wieczory swoich podopiecznych opowiadając im stare bajki.

Nadchodzi taki czas, gdy w domu Wasi zjawia się Anna - macocha, która widzi więcej niż inni. Jako, że przerażają ją demony, które dostrzega w każdym zakamarku domu i obejścia sprowadza Ojca Konstantego, który przekonuje ludzi, iż tylko wiara w Boga i zaprzestanie składania ofiar domowym bóstwom uchroni ich od ognia piekielnego. Wasia, która żyje z domowikami i innymi duszkami za pan brat nie zgadza się z tym wcale i odejmując sobie od ust dokarmia te, które przynależą do jej domostwa. Dzięki temu, one chronią rodzinę przed zjawami i upiorami, które wieczorami podkradają się pod chatę. Jednak im Wasi jest starsza, tym więcej ludzie gadają... Że czarownica, że wiedźma. Tymczasem w lesie koło osady rozrasta się coraz większe zło. Czy Wasia ocali swoją rodzinę i innych mieszkańców?

„Niedźwiedź i słowik” to przepełniona magią i starosłowiańskimi stworzeniami baśń dla dorosłych. Momentami ciepła i pełna rodzinnej miłości, chwilami przerażająca i pełna upiorów. Mam jeden zarzut do autorki - momentami akcja była strasznie rozwlekła, niektóre akapity pełne dłużyzn, które nic nie wnosiły do historii, spokojnie można było je pominąć, sprawiało to, że czytając momentami się nudziłam. Niemniej trzeba przyznać, że książka jest całkiem dobra, może się podobać. Ci, którzy będę chcieli poznać dalsze losy bohaterki , mogą sięgnąć po kolejne tomy Trylogii Zimowej Nocy.

Napisać coś o tej książce nie jest dla mnie łatwym zadaniem. Jest tak dlatego, że z takim czymś jeszcze się nie spotkałem. Okazało się, że w literaturze fantasy jest miejsce na coś nowego i fascynującego. "Niedźwiedź i słowik" to baśń, która napisana została barwnym i urzekającym stylem. Podczas czytania czułem się częścią tej opowieści.

Książka jest niczym wejście do baśniowego świata wypełnionego magią. Każda strona sprawiała, że miałem chęć dowiedzieć się, co dalej nastąpi. Klimat stworzony przez Katherine Arden jest jedyny w swoim rodzaju. Ciężko oddać jego charakter i najlepiej osobiście tego doświadczyć. Najlepiej sięgając oczywiście po tę książkę.

Książka z jednej strony mnie zawiodła, a z drugiej zaskoczyła. Sięgnęłam po nią całkiem przypadkiem, pożyczając od koleżanki na czas choroby i nudzenia się w łóżku. Tytuł wskazywał na książkę przygodową. Ilość akcji i wątków mnie jednak nie zachwyciła, po kilkunastu stronach chciałam ją odłożyć, jednak nuda mnie pokonała i zdecydowałam się ją skończyć. I tutaj nastąpiło właśnie zaskoczenie. Książka ze strony na stronę wciągała mnie coraz bardziej. Wprowadziła mnie w bajkowy nastrój i uruchomiła moją wyobraźnię. Tym sposobem nudny wieczór zamienił się w fantastyczną przygodę w świecie magii. Zdecydowanie godna polecenia pozycja.

Piękna okładka, niepowtarzalny klimat oraz ciekawie poprowadzona fabuła. Pomimo faktu, że baśniowy charakter początkowo mnie odrzucał, to zakochałem się w historii Wasi. Główną zaletą jest tu klimat, który w interesujący sposób przedstawia konflikt pomiędzy wierzeniami ludowymi oraz wiarą chrześcijańską. Na szczególną uwagę zasługuje sposób, w jaki została przedstawiona zima. Surowa, ale w pewien sposób piękna i majestatyczna. Książka uczy w ten sposób, że zawsze istnieją siły, których należy się obawiać, a z naturą nie powinno się zadzierać. „Niedźwiedź i Słowik” to pierwsza część trylogii, która w całości polecam gorąco, szczególnie fanom rosyjskich klimatów.

Ta książka to połączenie rosyjskiej baśni, historii i kultury. To mroczna i urocza opowieść, która pozwala zanurzyć się w opisywanym świecie. Atmosfera książki jest wspaniała i świetnie wyjaśnia słowiańskie wierzenia. Jednak początek może być trudny do przebrnięcia, a ja chciałam zmienić swój sposób postrzegania świata. Wiedziałam, że Niedźwiedź i cień nocy to dobra książka, ale nie spodziewałam się, że wyniosę z niej wiele przyjemności. Historia jest dobrze rozwinięta i ma wiele do zaoferowania, i podobał mi się ten wstęp do trylogii. Wzbudza we mnie nostalgię za bajkami moich rodziców, a jednocześnie pokazuje ciemniejszą stronę bajki. Czytajcie bo warto.

Uwielbiam tę powieść przede wszystkim za klimat, a jest ON naprawdę niesamowity. Najlepiej czytać zimą, pod kocem i z kubkiem gorącej herbaty. Opisy przyrody i mroźnej zimy są tak niesamowicie realistyczne, że czytając można niemal poczuć mróz przenikający do szpiku kości i wiatr wdzierający się pod ubranie. Dużo tu fantastyki, więc każdy kto lubi takie klimaty będzie usatysfakcjonowany. Pod sam koniec akcja przyśpiesza i zaczyna się bardzo dużo dziać, co akurat dla mnie było delikatnym minusem, bo chwilami się gubiłam w wątkach ale mimo wszystko mega mi się spodobało, na pewno sięgnę po kolejny tom.

Szukałem ostatnio prezentu dla mojej nastoletniej córki i postanowiłem wybrać się do księgarni. Na półce znalazłem intrygujący tytuł "Niedźwiedź i słowik. Trylogia Zimowej Nocy" i postanowiłem go zakupić. Kilka dni później obdarowałem moje dziecko upominkiem, z którego niezwykle się ucieszyła. Jakiś czas późnej powiedziała, że dawno już nie czytała tak wciągającej książki. Wspaniała fabuła, pełna tajemnic, magii i przygody, sprawiła, że córka powieść przeczytała w kilka dni. Zaciekawiony sięgnąłem po lekturę i muszę się zgodzić. Niepowtarzalny klimat i wspaniałe opisy średniowiecznej Rosji, urzekają od pierwszej chwili. Polecam.

Niesamowita powieść, która przenosi do odległej, średniowiecznej Rusi. Pokazuje elementy mitologii słowiańskiej i pogańskich wierzeń naszych przodków. Autorka bardzo dobrze wykreowała postać głównej bohaterki- Wasi. Dziewczynka nie chce i nie potrafi się dostosować do realiów życia kobiety w tamtym czasie i nie potrafi zrozumieć, dlaczego nie może być wolna. W jej drodze ku wolności pomaga jej świat metafizyczny, który pojawia się w trudnych dla dziewczyny momentach. Piękna powieść o sile siostrzanej, braterskiej i ojcowskiej miłości, religijności (a może jej pozorach?) i stygmatyzacji przez społeczeństwo. Wszystko to wpisane w staroruską baśń, która opowiedziana na początku, przeprowadza czytelników przez całą fabułę aż do jej rozwiązania.

Katherine Arden przedstawia nam niezwykłą rodzinę. Mąż Piotr, żona Marina, niania Dunia i dzieci. Dzieci dorastają na przełomie naszej opowieści, mama umiera przy porodzie, wydając na świat córkę o niezwykłych zdolnościach, a Piotr w końcu decyduje się na ponowny ożenek dla dobra najmłodszej córki - Wasilisy. Wasilisa to postać niecodzienna, może też dlatego, że wcale mnie nie denerwowała. Nasza bohaterka widzi słowiańskie bożki, a całą rodziną składają im ofiary, aby te chroniły ich i sprzyjały domostwu. Tradycją dla naszych bohaterów są także wspaniałe opowieści snute przez Dunię. Czytelnicy mogą przeczytać jedną z nich - o Morozce, Demonie Śmierci i Mrozu. Jest to istotny zabieg dla całej naszej fabuły.

Wszystkie zwyczaje zmieniają pod wpływem macochy - Anny. W tym momencie powieść rusza gwałtownie do przodu, a my czytamy jak najszybciej, aby dowiedzieć się co nas czeka.

Ruś, Rosja, Wielikaja Rasija..

Rosję kocham od dawna. Jej język, literaturę, baśnie, duszę..

"Niedźwiedź i Słowik" to książka, która łączy w sobie wszystko to co można rozumieć przez przyjemność z czytania. Momentami naprawdę dziwiłam się, że nie została napisana przez Rosjanina. Autorka solidnie przygotowała się do napisania tej opowieści. Wielką zaletą jest także słowniczek z najważniejszymi pojęciami dla osób, które z Rosją spotykają się po raz pierwszy. Treść bogata jest w nawiązania do tradycji, bohaterów starych baśni i cudownych opisów.

To było pełne magii, choć momentami bywało dla mnie irytujące. Wiele spraw zdawało mi się nie wyjaśniać, ale wiem, że jest to tom pierwszy, więc wytrwale będę czekała na dalszy rozwój wydarzeń. Warto przeczytać!

Książka skradła moje serce już od pierwszych stron. Autorka bazując na rusińskich baśniach, doskonale oddała ich klimat. Czuć tutaj wyraźnie tę niesamowitą magię i charakterystyczną „melodię” opowieści snutych dawniej przez naszych wschodnich sąsiadów. Kathrine Arden dobrze też odwzorowała realia tamtejszej epoki w oparciu zarówno o baśnie i podania ludowe, ale i historię oczywiście „dostosowując” ją do potrzeb stworzonej przez siebie historii.

Bohaterowie są wyraziści i ciekawi, dzięki czemu budzą emocje, co jest przecież tak ważne w czasie czytania książki. Dodatkowym atutem jest przyjemny sposób pisania, który sprawia, że książkę czyta się wręcz błyskawicznie i chce się więcej. Niedźwiedź i słowik jest pierwszą częścią trylogii i jestem bardzo ciekawa, jak autorka dalej rozwiąże nakreśloną przez siebie sytuację. Wiem, że za granicą już ukazały się kolejne tomy, więc nie mogę się doczekać, kiedy i w Polsce będą miały swoją premierę.

[Adres usunięty]

Uwielbiam folklor, kulturę ludową. Gdy tylko zobaczyłam książkę ,,Niedźwiedź i słowik" w zapowiedziach wiedziałam, że będę chciała się z nią zapoznać.

Wasia była kolejnym dzieckiem dość zamożnych państwa. Matka zmarła przy porodzie, jednak już w ciąży wiedziała, że jej druga córka będzie niezwykła. Wasia widziała to, czemu inni nie widzieli. Rusałka, leszy, domowik - nie mieli przed nią żadnych tajemnic. Takie widzenie ,,więcej" nie mogło się dla nikogo dobrze skończyć.

Książka, mimo że jest debiutem literackim autorki, jest naprawdę bardzo dopracowana. Fabuła została oparta znanej ludowej bajce o Morozce - panu mrozu, który nagradzał osoby posłuszne, uprzejme, a zachłanne, mściwe - karał, zabijał. Na początku powieści została właśnie przytoczona ta bajka, która w całej publikacji odebrała niemałą rolę.

Nie mam zbyt wielkiego porównania jeśli chodzi o książki z ludowymi motywami. Do tej pory czytałam tylko ,,Dziecko śniegu", które średnio mi się podobało oraz ,,Cień kruczych skrzydeł", które mnie zachwyciło. Uważam jednak, że powieść Katherine Arden spodoba się miłośnikom rosyjskiego folkloru.

,,Niedźwiedź i słowik" to bardzo symboliczny tytuł. Oba zwierzęta odegrają w publikacji niemałą rolę. Myślę, że nawet jeśli nie jesteście przekonani, warto dać szansę tej publikacji.