"Pieśń o Rolandzie" to francuska pieśń, która przeniesie czytelnika w świat rycerzy i niebezpiecznych wojen.
Fascynująca, a zarazem tragiczna opowieść o odwadze, męstwie i stracie głównego bohatera. "Pieśń o Rolandzie" należy do najstarszych i najpopularniejszych dzieł epoki średniowiecznej.
Głównymi bohaterami tej książki są władca Karol Wielki, który prowadzi trudne walki z Saracenami w Hiszpanii oraz hrabia Roland, jego krewny, który działa zgodnie z zasadami obowiązującymi średniowiecznego rycerza. Głównym tematem powieści są walki toczone na tle religijnym. Ważną rolę odgrywa tu hrabia Roland, który otrzymuje rozkaz opieki nad grupą żołnierzy i dowództwo w walce z władcą Marsylii. Ostatecznie oddziały hiszpańskie ponoszą klęskę, a Roland wraz z przyjaciółmi ginie. Roland do końca był wierny swoim przekonaniom oraz lojalności wobec Hiszpanii. Taka postawa przyniosła mu sławę i chwałę.
W książce znajdziemy też opracowanie utworu. Dowiemy się, jakie były okoliczności powstania "Pieśni o Rolandzie", co jest jej tematem, co oznacza tytuł utworu, jaki jest czas i miejsce akcji oraz opisy głównych bohaterów. W książce znajdziemy też plan wydarzeń oraz streszczenie całego utworu. Szczególne miejsce w książce zajmuje charakterystyka głównych bohaterów: hrabiego Rolanda jako wzoru średniowiecznego rycerza oraz Karola Wielkiego jako wzorca idealnego władcy. Opisani są również pozostali bohaterowie. W książce znajdziemy też informację o tym, które fragmenty "Pieśni o Rolandzie" są niewątpliwie faktem, a co jest tylko legendą.
Autor i tłumacz
Twórca pieśni pozostaje nieznany. Natomiast autorem, który przetłumaczył powieść na język polski, jest Tadeusz Boy-Żeleński - polski tłumacz oraz krytyk literacki i teatralny. Przełożył na język polski dzieła literatury francuskiej, takie jak: "Pieśń o Rolandzie", "Wielki testament" Francoisa Villona, "Tristan i Izolda" oraz "Kubuś Fatalista i jego Pan" Diderota. Pisywał też teksty do kabaretu Zielony Balonik. W 1928 roku otrzymał nagrodę Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek jako jeden z najwybitniejszych krytyków.