"Biblia opowiedziana i objaśniona" to sześćdziesiąt opowieści biblijnych z objaśnieniami i ciekawostkami na temat kontekstu historycznego, społecznego i kulturowego.
W Biblii zawartych zostało mnóstwo historii. Każda z nich jest inna, lecz każda równie dobrze mogłaby stanowić kanwę osobnej powieści, sztuki teatralnej czy filmu. Z resztą wiele biblijnych opowieści tak właśnie zostało już zaadaptowanych. Tekst Pisma Świętego Starego i Nowego Testamentu jest surowy, lakoniczny, pełny często niezrozumiałych dla współczesnego czytelnika zwrotów i określeń. Jednak zamieszczone w nim historie można opowiedzieć w sposób niezwykle interesujący, czego dowodzą Billioud i Georges.
"Biblia opowiedziana i objaśniona" ukazuje sześćdziesiąt najważniejszych postaci i związanych z nimi wątków Starego i Nowego Testamentu. Znajdziemy tu opowieść o Adamie i Ewie, o niezwykłym dzieciństwie Mojżesza i wędrówce przez pustynię. Poznamy historię walki Dawida z Goliatem i późniejszego panowania króla Dawida. Przeczytamy o tragicznych losach Hioba. Przypomnimy też sobie historię narodzin, nauczania i śmierci Jezusa z Nazaretu.
Do każdej z tych opowieści autorzy dodali stosowne objaśnienia. Dzięki nim łatwiej można zrozumieć kontekst, poznać warunki życia ówczesnych ludzi i sytuację polityczną, w jakiej przyszło im działać. Mnóstwo tu ciekawostek o codziennym życiu i kulturze starożytnego Bliskiego Wschodu. Wszystko to sprawia, że "Biblia opowiedziana i objaśniona" stanowi niezwykle interesującą lekturę również dla czytelników, którzy oryginalne, biblijne opowieści znają już na pamięć.
"Biblia opowiedziana i objaśniona" to wspaniały pomysł na wspólną lekturę z dzieckiem. Stanowi znakomite wprowadzenie do Pisma Świętego. I choć adresowana jest przede wszystkim do osób wierzących, może też zainteresować wszystkich tych, dla których Biblia jest po prostu jednym z najważniejszych tekstów kultury piśmienniczej ludzkości.