Bajki po polsku i po angielsku

Średnia: 5.0 Ilość ocen: 3
Wysyłka w
Produkt niedostępny
Rok wydania
2007
Format
20,5x29 cm
Ilość stron
64
Nasza cena: 18,79 zł 24,90 zł Taniej o: 25%

Produkt niedostępny

“Bajki po polsku i po angielsku” to klasyczne bajki w wersji zarówno polskiej, jak i angielskiej! Dzięki temu Twoje dziecku połączy radość z wspólnego czytania i naukę nowego języka.
 

Bajki czytane dziecku często mogą przynieść mu wiele dobrego i znacznie wpłynąć na jego rozwój. Tym razem jednak, sytuacja staje się jeszcze korzystniejsza, kiedy to do wyboru mamy “Bajki po polsku i po angielsku”!

"Calineczka", "Brzydkie kaczątko", "Czerwony Kapturek", "Czterej muzykanci z Bremy" i "Dziewczynka z zapałkami" to bajki, które zapewne wszyscy doskonale znamy, jednak zazwyczaj wyłącznie w języku polskim. Jak się jednak okazuje, również wersje anglojęzyczne mogą zainteresować niejedną osobę, bez względu na to, w jakim stopniu opanowała język obcy. Wybrane słownictwo zostało wyróżnione u dołu strony w celu lepszego zapamiętania przez dziecko, zapis fonetyczny pozwala natomiast na lepsze opanowanie poprawnej wymowy i dodatkowo wspiera proces zapamiętywania. Co więcej, bajki dla dzieci zawierają również obrazki ze słowniczkiem, dzięki czemu żadne słowo nie zostanie przeoczone lub niezapamiętane!

Duże i kolorowe ilustracje oddziałują na wyobraźnię rozwijając ją i sprawiając, że staje się efektywniejsza. Nauka języka po polsku i po angielsku jednocześnie to najlepsze rozwiązanie. We wczesnych latach jesteśmy najbardziej zdolni do przyswajania nowości i nabywania kompetencji językowych. Pamiętając o tym, korzystanie z pozycji “Bajki po angielsku i po polsku” stanie się połączeniem przyjemnej rozrywki i praktycznej nauki.

Całość przeznaczona jest dla dzieci od 6 lat i stworzona została przez dwa wydawnictwa, Centrum Edukacji Dziecięcej i Publicat. Jest to również opracowanie zbiorowe, nad którym pracowało wielu twórców, dzięki czemu bajki do czytania dla dzieci zostały dobrane w najlepszy i najbardziej przystępny sposób. Warto zainteresować się bliżej tak ciekawą i łączącą różne elementy pozycją. Jeżeli chcemy we wszechstronny sposób wspierać rozwój naszego dziecka, warto wybierać książki dostosowane dla jego wieku i nie skupiające się jedynie na elemencie nauki. Równie istotne jest zainteresowanie malucha nabywaniem wiedzy i sprawienie, aby przynosiło mu to wiele radości.

Warto zwrócić uwagę na...
Czytam po polsku i ang. Czerwony Kapturek 0/5 Nasza cena:
4,96 zł 6,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Czytam po polsku i ang. Czerwony Kapturek

Czytam po polsku i angielsku to seria bajek dla dzieci o walorze edukacyjnym. W książkach zamieszczono teksty każdej z bajek w dwóch wersjach językowych: angielskiej i polskiej. Dziecko najpierw czyta tekst po angielsku i uczy się poznawać nowe słowa, które zostały umieszczone na dole strony....
Czytam po polsku i ang. Alicja w Krainie Czarów 5/5 Nasza cena:
4,22 zł 4,96 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Czytam po polsku i ang. Alicja w Krainie Czarów

Czytam po polsku i angielsku to seria bajek dla dzieci o walorze edukacyjnym. W książkach zamieszczono teksty każdej z bajek w dwóch wersjach językowych: angielskiej i polskiej. Dziecko najpierw czyta tekst po angielsku i uczy się poznawać nowe słowa, które zostały umieszczone na dole strony....
Czytam po polsku i angielsku. Roszpunka 0/5 Nasza cena:
4,51 zł 6,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Czytam po polsku i angielsku. Roszpunka

Czytam po polsku i angielsku to seria bajek dla dzieci o walorze edukacyjnym. W książkach zamieszczono teksty każdej z bajek w dwóch wersjach językowych: angielskiej i polskiej. Dziecko najpierw czyta tekst po angielsku i uczy się poznawać nowe słowa, które zostały umieszczone na dole strony....
Frank and The Moon/Frank i Księżyc 5/5 Nasza cena:
14,28 zł 19,99 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Frank and The Moon/Frank i Księżyc

Skuteczna nauka przez czytanie. Let's read!Frank interesuje się kosmosem, a najbardziej lubi Księżyc. Co sobotę wyrusza z tatą do planetarium, gdzie oglądają razem model Układu Słonecznego i miniaturki statków. Frank marzy o tym, aby w przyszłości zostać astronautą. Pewnej soboty budzi się z...
I can sing in English. Śpiewaj i poznaj kluczowe słowa po angielsku 0/5 Nasza cena:
26,61 zł 29,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

I can sing in English. Śpiewaj i poznaj kluczowe słowa po angielsku

Przekonaj się, że nauka angielskiego przez zabawę i muzykę to doskonały sposób na kreatywne spędzenie wolnego czasu z dzieckiem! Angielskie piosenki dla dzieci I can sing in English to propozycja nauki języka angielskiego dla dzieci w wieku od 2 do 5 lat – najmłodsi uczniowie przez zabawę poznać...
40 lekcji i mówisz po angielsku +CD MP3 0/5 Nasza cena:
34,91 zł 36,75 zł
Do koszyka dodaj do schowka

40 lekcji i mówisz po angielsku +CD MP3

40 lekcji tak opracowanych, by umożliwiały samodzielną naukę języka angielskiego: - podstawy języka łatwe do przyswojenia - żywe dialogi - informacje praktyczne - wiadomości z dziedziny kultury, historii i geografii - ćwiczenia i teksty z kluczem - zarys gramatyki - słowniczek angielsko-polski i...
Jak i o czym po angielsku? Podróże. Kultura. Rozrywka. Sport. Przyroda 0/5 Nasza cena:
42,66 zł 44,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Jak i o czym po angielsku? Podróże. Kultura. Rozrywka. Sport. Przyroda

Rozmawiaj po angielsku!Zostałeś zaproszony przez osobę anglojęzyczną na kawę lub do restauracji?Obawiasz się rozmowy przy stole albo złożenia zamówienia u kelnera?A może chcesz wyjechać na wycieczkę &ndash w góry czy nad morze &ndash i nie czujesz się pewnie w rozmowie o przyrodzie i pogodzie?W...
Jak i o czym po angielsku? Praca. Rodzina. Szkoła. Zdrowie. Zakupy 0/5 Nasza cena:
30,18 zł 49,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Jak i o czym po angielsku? Praca. Rodzina. Szkoła. Zdrowie. Zakupy

Książka stanowi kontynuację i uzupełnienie wcześniejszej publikacji Jak? Gdzie? Kiedy? Everyday English dla Polaków tej samej autorki. O ile jednak wcześniejsza książka dotyczyła ludzkich emocji, o tyle ta dotyczy sytuacji codziennych. Gdy spotkacie służbowo lub towarzysko osobę anglojęzyczną, to...
Sense and Sensibility. Rozważna i romantyczna z podręcznym słownikiem angielsko-polskim. Poziom B2/C1 5/5 Nasza cena:
46,02 zł 59,00 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Sense and Sensibility. Rozważna i romantyczna z podręcznym słownikiem angielsko-polskim. Poziom B2/C1

Jedna z najsłynniejszych powieści Jane Austen, "Rozważna i romantyczna", ukazuje pełną wdzięku, ale i bezlitosnych norm społecznych, dziewiętnastowieczną angielską prowincję. Przedstawione w tytule kontrastowe cechy stanowią krótką charakterystykę dwóch sióstr. Tak różne pod względem usposobienia,...
The Story of Doctor Dolittle. Doktor Dolittle i jego zwierzęta z podręcznym słownikiem angielsko-polskim. Poziom A1/A2 5/5 Nasza cena:
25,81 zł 29,00 zł
Do koszyka dodaj do schowka

The Story of Doctor Dolittle. Doktor Dolittle i jego zwierzęta z podręcznym słownikiem angielsko-polskim. Poziom A1/A2

"The Story of Doctor Dolittle" z podręcznym słownikiem angielsko-polskim ("Doktor Dolittle i jego zwierzęta") autorstwa Hugh Johna Loftinga po raz pierwszy wydana w 1920 r. zaliczana jest do klasyki literatury dziecięcej. Głównym bohaterem książki jest tytułowy dr John Dolittle. Lekarz, którego...
Czytam po angielsku. The Wonderful Wizard... lev.2 0/5 Nasza cena:
15,99 zł 19,99 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Czytam po angielsku. The Wonderful Wizard... lev.2

THE WONDERFUL WIZARD OF OZ/Czarnoksiężnik z krainy Oz Poziom 2 Skuteczna nauka przez czytanie. Let's read! Dorotka mieszka razem z ciocią, wujkiem i pieskiem Toto w szarym domku na prerii. Pewnego dnia tornado porywa domek, a w nim Dorotkę i psa, przenosząc ich do nieznanej, magicznej krainy....
Już czytam po angielsku. Robin Hood 0/5 Nasza cena:
7,21 zł 9,40 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Już czytam po angielsku. Robin Hood

Szukasz książki, która pomogłaby Twojemu dziecku w nauce języka angielskiego? Jeśli tak, to koniecznie zwróć uwagę na dwujęzyczną wersję "Robin Hooda" opracowaną przez Wydawnictwo IBIS. Uczenie się języków obcych jest wymagającym procesem. Im wcześniej zaczniemy naukę, tym łatwiej będzie nam...
Recenzje (3)
  1. Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena: 5/5
    Dodana przez w dniu
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    9 z 13 osób uznało recenzję za przydatną

    Szukając na rynku czegoś, co łączyłoby zabawę i naukę dla mojego dziecka natrafiłem na “Bajki po polsku i po angielsku”. Od początku pomysł wydawał mi się bardzo trafiony, gdyż jak wiadomo dzieci najlepiej uczą się języków obcych od najmłodszych lat. Biorąc pod uwagę, że całość przeznaczona jest od 6 lat, dla mnie okazało się idealnym zakupem, który do dziś uważam za dobrą inwestycję w rozwój swojej pociechy.

    Bajki dla dzieci przede wszystkim przedstawione zostały w dwóch wersjach: po polsku i po angielsku. Jeżeli chodzi o ich wybór, to znaleźć możemy zarówno Czerwonego Kapturka, Calineczka jak i Dziewczynkę z zapałkami, czyli klasyczne pozycje znane zapewne większości z nas. Obok każdego z tekstu znajduje się tłumaczenie angielskie, a u dołu strony spis najważniejszych słówek i ich zapis fonetyczny dla lepszego zapamiętywania. Muszę przyznać, że to genialne rozwiązanie, dzięki któremu nauka zostaje przekazana we wszechstronny sposób. Co więcej, na każdej stronie znajdują się duże i kolorowe ilustracje ze słowniczkiem, przez co nawet jeśli nasze dziecko nie zapamięta ze słuchu lub z czytania któregoś z wyrazów, z łatwością może skojarzyć je z ilustracją. Czy mogło być jeszcze lepiej? Całość to idealny dodatek do wspólnie spędzonych chwil w gronie rodziny. Bajki do czytania rozwijają wyobraźnię, słownictwo, moralność i wiele innych aspektów rozwoju dziecka, na dodatek nie wymagając przy tym dużego nakładu finansowego. Według mnie nauka języka angielskiego już od najmłodszych lat stanowi dobrą inwestycję w przyszłość malucha i ułatwi mu dalszą naukę.

    “Bajki po polsku i po angielsku” to niezwykle ciekawy pomysł na połączenie czegoś przyjemnego z pożytecznym, co chwyciło moje serce i sprawiło, że od tej pory nieustannie podsuwam swojemu maluchowi właśnie tę pozycję. Barwnie ilustrowana, zaadaptowana do wieku i możliwości sześciolatków stanowi idealny dodatek do nauki w domu. Jak wiadomo w przedszkolu lub wczesnych latach szkolnych można czuć się zagubionym. Zmieniająca się nagle sytuacja, brak rodziców u boku i nowi koledzy nie sprzyjają temu, aby czuć się swobodnie. Dochodzi do tego dodatkowy element nabywania wiedzy, często trudnej dla dziecka i sprawiającej wiele problemów. Dlaczego więc mamy pozwalać na to, zamiast wziąć sprawy w swoje ręce? Dwujęzyczne bajki pomagają nadrobić zaległości językowe, trudności z czytaniem i wiele innych deficytów. W bardzo atrakcyjny sposób możemy podsunąć nawet największemu przeciwnikowi szkoły coś, co stanie się jego nową ulubioną zabawą, dodatkowo rozwijającą różnorodne umiejętności. Bez obaw polecam powyższą pozycję znajomym i kupuję dla dzieci w rodzinie, ponieważ wiem, że sięgam po sprawdzone źródło, które będzie służyło z powodzeniem przez dłuższy czas.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  2. Początkujący Recenzent
    Ocena: 5/5
    Dodana przez w dniu
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    4 z 4 osób uznało recenzję za przydatną

    Rozwija pisownię dzieci w języku angielskim oraz czytanie. Książka napisana fajnym prostym językiem. Zachęca czytelnika nawet rysunkami.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz
  3. Początkujący Recenzent
    Ocena: 5/5
    Dodana przez w dniu
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    4 z 4 osób uznało recenzję za przydatną

    Super książka dwujęzyczna, pisana prostym dostępnym językiem, polecam

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz

Wybrane bestsellery
Effekt 5. Podręcznik do języka niemieckiego dla liceum i technikum 0/5 Nasza cena:
59,66 zł 63,30 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Effekt 5. Podręcznik do języka niemieckiego dla liceum i technikum

Effekt 5. Język niemiecki. Liceum i technikum. Podręcznik z nagraniami Cykl podręczników Effekt jest przeznaczony dla uczniów kontynuujących naukę języka niemieckiego ją po szkole podstawowej. Jest w pełni zgodny z wymaganiami nowej podstawy programowej z 2018 r. i prowadzi do osiągnięcia poziomu...
Vendetta. Pasierbica gangstera. Tom 2 0/5 Nasza cena:
27,89 zł 42,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Vendetta. Pasierbica gangstera. Tom 2

„Pasierbica gangstera. Tom 2. Vendetta” to kontynuacja gorąco przyjętej przez czytelniczki powieści o kontrowersyjnym związku gangstera i jego młodej pasierbicy. Czy miłość mężczyzny w masce sprawi, że serce Chiary, okaleczone po stracie Fabia, znowu zabije mocniej? Przekonaj się! Miłość Fabia i...
Edukacja dla bezpieczeństwa. Podręcznik dla szkoły ponadpostawowej. Zakres podstawowy. Nowa edycja 0/5 Nasza cena:
39,75 zł 47,95 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Edukacja dla bezpieczeństwa. Podręcznik dla szkoły ponadpostawowej. Zakres podstawowy. Nowa edycja

Edukacja dla bezpieczeństwa. Nowy podręcznik do liceum i technikumPodręcznik zawiera  najnowszą wiedzę i odnosi się do aktualnych standardów z zakresu ratownictwa medycznego.  Przygotowuje uczniów do działania ratowniczego i uczy udzielania pierwszej pomocy w różnych sytuacjach...
Komplett plus 3. Książka ćwiczeń dla 4-letnich liceów i 5-letnich techników 0/5 Nasza cena:
36,77 zł 37,91 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Komplett plus 3. Książka ćwiczeń dla 4-letnich liceów i 5-letnich techników

Komplett plus 3. Książka ćwiczeń. Nowe wydanie  (przygotowane na maturę "2023")Nowe, poprawione wydania ćwiczeń do serii Komplett plus ułatwiają nawigację po materiale ćwiczeniowym poprzez czytelne oznaczenie zadań:na słuchanie  kolorem czerwonym,w formacie maturalnym  piktogramem z...
Oblicza epok. Język polski. Podręcznik. Klasa 4 0/5 Nasza cena:
51,17 zł 59,50 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Oblicza epok. Język polski. Podręcznik. Klasa 4

Materiał nauczania jest ułożony chronologicznie i podzielony na jednostki lekcyjne. Wiedza teoretyczna o epoce jest ściśle powiązana z umiejętnościami praktycznymi, gdyż materiał jest realizowany przede wszystkim metodą pogłębionej analizy i interpretacji tekstu – rozpoczynające każdą lekcję...
Szczęśliwi, którzy czynią dobro. Podręcznik do religii. Klasa 7 szkoły podstawowej 0/5 Nasza cena:
16,25 zł 21,00 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Szczęśliwi, którzy czynią dobro. Podręcznik do religii. Klasa 7 szkoły podstawowej

Podręcznik do religii dla klasy VII szkoły podstawowej "Szczęśliwi, którzy czynią dobro" zgodny z programem nauczania nr AZ-2-02/10 z dn. 11.05.2020. Obejmuje 60 jednostek tematycznych. Zawiera stałe elementy: fragment Pisma Świętego, tekst narracyjny, Módl się, Zaśpiewaj, Zastanów się, Zapamię­...
Puls życia. Zeszyt ćwiczeń do biologii. Szkoła podstawowa. Klasa 6 0/5 Nasza cena:
23,33 zł 23,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Puls życia. Zeszyt ćwiczeń do biologii. Szkoła podstawowa. Klasa 6

"Zeszyt ćwiczeń do biologii „Puls życia” dla klasy 6 ułatwia utrwalanie wiedzy i kształcenie najważniejszych umiejętności z zakresu różnorodności zwierząt. Utrwala najważniejsze informacjedzięki elementowi Zapamiętaj! Pomaga w przygotowaniach do sprawdzianówza pomocą testów Sprawdź, czy...
Owocna edukacja. Chcę czytać i pisać. Trzylatek 0/5 Nasza cena:
18,41 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Owocna edukacja. Chcę czytać i pisać. Trzylatek

Karty pracy zostały przygotowane z myślą o dziecku w wieku przedszkolnym, oddzielnie dla każdej grupy wiekowej. Taka struktura pozwala rozwijać ważne kompetencje zgodnie z możliwościami dzieci i stopniowo doskonalić je w kolejnych latach. Ze względu na specyfikę rozwoju dziecka w wieku...
Effekt Neu 1. Podręcznik do języka niemieckiego dla liceum i technikum 0/5 Nasza cena:
54,44 zł 63,30 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Effekt Neu 1. Podręcznik do języka niemieckiego dla liceum i technikum

ffekt to seria podręczników bardzo dobrze oceniona przez nauczycieli.  Effect Neu  ma wszystkie zalety serii Effect, a ponadto  materiał został dostosowany do wymogów nowej formuły egzaminu maturalnego. Wprowadzone zmiany uwzględniają dotychczasowe uwagi nauczycieli zgłaszane w trakcie...
Znienawidzony rywal. Bracia Miles. Tom 2 5/5 Nasza cena:
31,43 zł 44,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Znienawidzony rywal. Bracia Miles. Tom 2

T. L. Swan w Polsce! Firma Claire Anderson ma poważne kłopoty finansowe, jednak kobieta nie chce dopuścić do siebie myśli, że większe przedsiębiorstwo mogłoby przejąć jej biznes. Ta firma wiele dla niej znaczy. To „dziecko” jej zmarłego męża, jego marzenie i jej wspomnienia związane z ukochanym....
Elementarz odkrywców. Edukacja polonistyczna, przyrodnicza, społeczna. Podręcznik zintegrowany. Szkoła podstawowa. Klasa 3. Część 2 0/5 Nasza cena:
20,41 zł 20,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Elementarz odkrywców. Edukacja polonistyczna, przyrodnicza, społeczna. Podręcznik zintegrowany. Szkoła podstawowa. Klasa 3. Część 2

NOWA EDYCJA 2022-2024. Podręcznik z serii „Elementarz odkrywców"" do klasy 3, część 2 prowadzi dalej ucznia przez świat edukacji polonistycznej, społecznej i przyrodniczej. Pomaga w tworzeniu właściwych postaw społecznych oraz systemu wartości, wspiera dziecko w radzeniu sobie z uczuciami i...
Żyję i działam. Podręcznik do edukacji dla bezpieczeństwa dla liceum ogólnokształcącego i technikum 0/5 Nasza cena:
33,86 zł 40,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Żyję i działam. Podręcznik do edukacji dla bezpieczeństwa dla liceum ogólnokształcącego i technikum

Nowe wydanie podręcznika „Żyję i działam bezpiecznie” dla szkół ponadpodstawowych jest zgodne z wytycznymi RKO wydanymi przez Europejską Radę Resuscytacji w 2021 roku. Uwzględnia także najnowsze regulacje w zakresie obronności. Oprócz aktualnej wiedzy na temat pierwszej pomocy i działań...
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula