eBook Wedlowie mobi epub

plik do pobrania Dowiedz się więcej

  • Książkę przeczytasz na:
Darmowy fragment:
Pobranie w
Do 2h od opłacenia zamówienia
Rodzaj pliku
epub,mobi
Ilość stron
504
Wydawnictwo
Nasza cena: 38,56 zł 47,90 zł Taniej o: 19%

Carl Wedel przyjechał do Warszawy z Berlina i w 1851 roku otworzył przy ulicy Miodowej swoją pierwszą cukiernię. Emil, a później Jan Wedlowie, przedstawiciele kolejnych pokoleń tej dynastii, zmienili niedużą cukiernię w potężną fabrykę i osiągnęli sukces na niebywałą skalę, przekraczający wymiar finansowy – ich produkty stały się dla Polaków trwałym symbolem wybornego smaku. Oni sami natomiast coraz głębiej wrastali w warszawski krajobraz, angażując się całym sercem (a nieraz i portfelem) w polskie sprawy. Byli Polakami z wyboru.

Wedlowie nie bali się nowych technologii i innowacyjnych jak na tamte czasy form promocji. Ale musieli odnaleźć się także w nowej rzeczywistości społecznej – coraz więcej kobiet walczyło o swoje miejsce na rynku pracy, coraz częstsze były strajki robotników, domagających się poprawy sytuacji bytowej. A potem nadeszła wojna, która zmieniła wszystko.

Łukasz Garbal przenosi nas do pracowni dziewiętnastowiecznych mistrzów cukiernictwa, dawnych manufaktur czekolady, do gabinetów warszawskich fabrykantów i hal fabrycznych, a przy okazji opowiada słodko-gorzki kawałek naszej historii.

Bestsellery - eBooki

  • -18%
    eBook Czwarta rewolucja przemysłowa mobi epub

    eBook Czwarta rewolucja przemysłowa mobi epub

    Klaus Schwab, światowej sławy ekonomista, założyciel i prezes Światowego Forum Ekonomicznego, uważa, że chociaż czwarta rewolucja przemysłowa pod względem skali, zakresu i złożoności jest odmienna od wszystkiego, z czym dotąd mieliśmy do czynienia, to ciągle jeszcze mamy szansę wpływać na jej...
    Ocena: 0/5
    eBook, mobi, epub
    Cena: Nasza cena: 31,35 zł 38,00 zł
    Plik do pobrania
  • -23%
    eBook Gdzie śpiewają raki mobi epub

    eBook Gdzie śpiewają raki mobi epub

    JAK DŁUGO ZDOŁASZ CHRONIĆ SWOJE SERCE? Pogłoski o Dziewczynie z Bagien latami krążyły po Barkley Cove, sennym miasteczku u wybrzeży Karoliny Północnej. Dlatego pod koniec 1969 roku, gdy na mokradłach znaleziono ciało przystojnego Chase’a Andrewsa, miejscowi zwrócili się przeciwko Kyi Clark, zwanej...
    Ocena: 0/5
    eBook, mobi, epub
    Cena: Nasza cena: 25,33 zł 32,90 zł
    Plik do pobrania
  • -23%
    eBook Nie zaczęło się od ciebie mobi epub

    eBook Nie zaczęło się od ciebie mobi epub

    Depresja, zaburzenia lękowe, chroniczny ból czy obsesje nie zawsze muszą być efektem wydarzeń, których doświadczyliśmy osobiście. Ich korzenie czasem sięgają czasu naszych rodziców, dziadków, a nawet pradziadków. Badania dowodzą, że traumatyczne doświadczenia mogą być przekazywane z pokolenia na...
    Ocena: 0/5
    eBook, mobi, epub
    Cena: Nasza cena: 26,94 zł 34,99 zł
    Plik do pobrania
  • -23%
    eBook BAŚNIOWA OPOWIEŚĆ mobi epub

    eBook BAŚNIOWA OPOWIEŚĆ mobi epub

    Nowa, fantastyczna powieść Stephena Kinga! Pierwsza powieść fantasy od czasu cyklu Mroczna Wieża. Siedemnastolatek otrzymuje w spadku niezwykłe dziedzictwo – klucz do równoległego wymiaru,  w którym toczy się wojna między dobrem i złem; walka o najwyższą stawkę: przetrwanie zarówno tamtego świata,...
    Ocena: 0/5
    eBook, mobi, epub
    Cena: Nasza cena: 38,49 zł 49,99 zł
    Plik do pobrania
  • -15%
    eBook Żony Konstancina mobi epub

    eBook Żony Konstancina mobi epub

    Wyobraź sobie, że jesteś mną. Właśnie szofer odwiózł cię do domu, a konkretnie do 800-metrowej willi wartej 20 milionów złotych. Z bagażnika wyjmuje torby z zakupami. W godzinę wydałaś 100 tysięcy na rzeczy, których nie potrzebujesz i w których przez najbliższe dni będzie cię widywała tylko służba....
    Ocena: 0/5
    eBook, mobi, epub
    Cena: Nasza cena: 27,20 zł 32,00 zł
    Plik do pobrania
  • -17%
    eBook Zadufany szef. Bracia Miles. Tom 3 mobi epub

    eBook Zadufany szef. Bracia Miles. Tom 3 mobi epub

    Trzeci tom bestsellerowej serii T. L. Swan o braciach Miles! Ulubionym hobby Kate Landon jest drażnienie jej szefa Elliota Milesa. Sam widok jego przystojnej twarzy powoduje u niej irytację. Mężczyzna jest typowym bogatym playboyem o beznadziejnej osobowości. Kate nie potrafi zrozumieć, dlaczego...
    Ocena: 0/5
    eBook, mobi, epub
    Cena: Nasza cena: 37,05 zł 44,90 zł
    Plik do pobrania
  • -26%
    eBook Sprawdziany. Matematyka Klasa IV pdf

    eBook Sprawdziany. Matematyka Klasa IV pdf

    Tematycznie ułożone sprawdziany z matematyki dla klasy czwartej opracowane przez doświadczoną nauczycielkę. Zadania zawarte w tej książce są zgodne z nową podstawą programową Ministerstwa Edukacji Narodowej; nadają się do samodzielnej pracy dziecka; ułatwiają powtórzenie wiadomości przed pracą...
    Ocena: 0/5
    eBook, pdf
    Cena: Nasza cena: 4,84 zł 6,50 zł
    Plik do pobrania
  • -46%
    eBook Lepiej niż w filmach mobi epub

    eBook Lepiej niż w filmach mobi epub

    Czasem życie ma dla nas gotowy scenariusz. Lepszy niż w filmach. Liz Buxbaum miłość do romansów i szczęśliwych zakończeń ma we krwi. Dziewczyna już dawno temu oddała swoje serce Michaelowi, który wyjechał, kiedy oboje byli młodsi. Teraz, gdy chłopak wrócił do miasta, Liz zrobi wszystko, żeby znowu...
    Ocena: 5/5
    eBook, mobi, epub
    Cena: Nasza cena: 20,30 zł 37,90 zł
    Plik do pobrania
  • -25%
    eBook Nie ufaj mu mobi epub

    eBook Nie ufaj mu mobi epub

    Minął rok, od kiedy życie Iny Kobryn wywróciło się do góry nogami. Kiedy wreszcie jest gotowa ruszyć dalej i zostawić za sobą trudne przeżycia, poznaje mężczyznę, na którego czekała. Daje jej poczucie bezpieczeństwa, nie ma przed nią tajemnic i sprawia, że Ina po raz kolejny wierzy w lepszą...
    Ocena: 0/5
    eBook, mobi, epub
    Cena: Nasza cena: 26,85 zł 35,90 zł
    Plik do pobrania
  • -46%
    Łuk Triumfalny

    Łuk Triumfalny

    Jedna z najbardziej znanych powieści E. Marii Remarque'a. Łuk triumfalny, powieść z roku 1946, przedstawia dramatyczne losy niemieckiego emigranta w Paryżu tuż przed wybuchem II wojny światowej. Ravic – pod takim nazwiskiem ukrywa się główny bohater – jest lekarzem i nielegalnie przeprowadza...
    Ocena: 0/5
    Książka, op. twarda
    Oprawa:twarda
    Cena: Nasza cena: 37,30 zł 69,00 zł
    w magazynie
  • -26%
    eBook Sprawdziany. Przyroda. Klasa IV pdf

    eBook Sprawdziany. Przyroda. Klasa IV pdf

    Tematycznie ułożone sprawdziany z przyrody dla klasy czwartej opracowane przez doświadczonego nauczyciela. Zawierają karty odpowiedzi do wszystkich pytań i zadań oraz grę edukacyjną. Zadania zawarte w tej książce są zgodne z nową podstawą programową Ministerstwa Edukacji Narodowej; nadają się do...
    Ocena: 0/5
    eBook, pdf
    Cena: Nasza cena: 4,84 zł 6,50 zł
    Plik do pobrania
  • -17%
    eBook Matura 2023. Język polski. Opracowanie pytań jawnych pdf

    eBook Matura 2023. Język polski. Opracowanie pytań jawnych pdf

    W 2023 roku uczniowie będą zdawać maturę w nowej formule. Zmiana dotyczy również egzaminu ustnego. Publikacja omawia jego strukturę oraz przedstawia przykładowe elementy odpowiedzi do 227 pytań jawnych oraz funkcjonalne konteksty. Odpowiedzi nie są przeładowane liczbą informacji, aby pomóc uczniom...
    Ocena: 0/5
    eBook, pdf
    Cena: Nasza cena: 89,93 zł 109,00 zł
    Plik do pobrania
Warto zwrócić uwagę na...
eBook Edytorstwo. Jak wydawać współczesne teksty literackie mobi epub 0/5 Nasza cena:
60,44 zł 69,00 zł
Do koszyka dodaj do schowka

eBook Edytorstwo. Jak wydawać współczesne teksty literackie mobi epub

Pierwsze podręczne kompendium redaktora i wydawcy współczesnej literatury pięknej. Autor zestawiając różne modele wydań utworów polskich autorów tworzących w XX wieku (m.in. Gombrowicza, Miłosza, Herberta) prezentuje narzędzia pracy redaktora (przypisy, indeksy, bibliografie i inne). Szczegółowo...
Edytorstwo. Jak wydawać współczesne teksty literackie 0/5 Nasza cena:
69,00 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Edytorstwo. Jak wydawać współczesne teksty literackie

Edytorstwo. Jak wydawać współczesne teksty literackie to pierwsze podręczne kompendium redaktora i wydawcy współczesnej literatury pięknej. Autor zestawiając różne modele wydań utworów polskich autorów tworzących w XX wieku (m.in. Gombrowicza, Miłosza, Herberta) prezentuje narzędzia pracy redaktora...
Wedlowie. Czekoladowe imperium 5/5 Nasza cena:
35,80 zł 59,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Wedlowie. Czekoladowe imperium

Carl Wedel przyjechał do Warszawy z Berlina i w 1851 roku otworzył przy ulicy Miodowej swoją pierwszą cukiernię. Emil, a później Jan Wedlowie, przedstawiciele kolejnych pokoleń tej dynastii, zmienili niedużą cukiernię w potężną fabrykę i osiągnęli sukces na niebywałą skalę, przekraczający wymiar...
eBook Cesarz Ameryki. Wielka ucieczka z Galicji mobi epub 0/5 Nasza cena:
21,17 zł 24,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

eBook Cesarz Ameryki. Wielka ucieczka z Galicji mobi epub

Cesarz Ameryki to fascynująca opowieść o wielkiej fali emigracji, która ruszyła z Galicji pod koniec XIX wieku, pchając w nieznane setki tysięcy Żydów, Rusinów, Słowaków i Polaków spragnionych lepszego życia. Trwające do 1918 roku masowe wyjazdy do USA i Brazylii były rozpaczliwą ucieczką przed...
eBook Czasy secondhand mobi epub 0/5 Nasza cena:
27,97 zł 32,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

eBook Czasy secondhand mobi epub

Nie sposób go z nikim pomylić, choć jest podobny i zarazem niepodobny do reszty ludzkości. Ma własny słownik i doskonale wie, co jest dobre, a co złe. Paszport radziecki przechowuje jako najcenniejszy skarb. Homo sovieticus. Nie umarł wraz z upadkiem imperium, za to musiał stawić czoła nowej...
eBook 81:1. Opowieści z Wysp Owczych mobi epub 0/5 Nasza cena:
21,25 zł 25,00 zł
Do koszyka dodaj do schowka

eBook 81:1. Opowieści z Wysp Owczych mobi epub

81:1 to niezwykła reporterska etiuda na cztery ręce o osiemnastu punktach wulkanicznych na północy Atlantyku, stanowiących archipelag Wysp Owczych. Marcin Michalski i Maciej Wasielewski odwiedzają jeden z najmniej znanych zakątków świata położony w pozostającym pod duńską jurysdykcją trójkącie...
eBook Każdy został człowiekiem mobi epub 0/5 Nasza cena:
28,82 zł 33,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

eBook Każdy został człowiekiem mobi epub

W latach 1946–1960 ze wsi do miasta przeniósł się co trzeci młody człowiek. Część z nich zasiliła rzesze niewykwalifikowanych pracowników fizycznych, dla wielu jednak przeprowadzka wiązała się z błyskawicznym awansem społecznym: zostali pracownikami administracji publicznej, zasilili kadry...
eBook Plutopia mobi epub 0/5 Nasza cena:
39,87 zł 46,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

eBook Plutopia mobi epub

To opowieść o dwóch miastach, w których produkowano pluton. Oziorsk i Richland leżały po dwóch stronach żelaznej kurtyny. Powinno je dzielić wszystko, ale jednak miały wiele wspólnego. W Richland nie było prywatnej własności, wolnego rynku ani władzy samorządowej. Oziorsk oficjalnie nie istniał,...
eBook Zapiski na biletach mobi epub 0/5 Nasza cena:
23,72 zł 27,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

eBook Zapiski na biletach mobi epub

Polska oglądana z wytartych siedzeń dalekobieżnych pociągów i lokalnych pekaesów. Z okien przydrożnych barów z ceratą w kratkę, gdzie herbatę podaje się w szklankach. Polska zjechana wzdłuż i wszerz, a zawsze w poprzek. Z dala od autostrad, billboardów i tablic o dofinansowaniach unijnych. Opisana...
eBook Dom bez klamek. Nina Warwiłow. Tom 1 mobi epub 0/5 Nasza cena:
23,02 zł 29,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

eBook Dom bez klamek. Nina Warwiłow. Tom 1 mobi epub

12 grudnia rano pielęgniarka na oddziale C8 szpitala psychiatrycznego w Weseliskach dokonuje makabrycznego odkrycia. W nocy jeden z pacjentów został brutalnie zamordowany. Podejrzenie pada na pozostałych chorych i personel medyczny. Policja, która wkrótce przyjeżdża na miejsce zdarzenia, nie może...
eBook Długi taniec za kurtyną mobi epub 0/5 Nasza cena:
26,27 zł 30,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

eBook Długi taniec za kurtyną mobi epub

„Pragniesz przeżyć przygodę swojego życia? Z nami zwiedzisz bunkry i poczujesz się jak Janek z Czterech pancernych!” – krzyczy tandetna ulotka. Manewry wojskowe, military shows, paintball dla znudzonych pracowników korporacji. Życie po życiu radzieckich poligonów, państwa w państwie, które...
eBook Recepta na adrenalinę mobi epub 0/5 Nasza cena:
25,42 zł 29,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

eBook Recepta na adrenalinę mobi epub

To on odkrył adrenalinę, hormon strachu, walki i ucieczki – Napoleon Cybulski, jeden z największych fizjologów w dziejach medycyny. Gdyby zamiast na Uniwersytecie Jagiellońskim pracował na niemieckiej czy francuskiej uczelni, jego przełomowe odkrycia byłyby słynne na całym świecie. Jest uważany za...
Recenzje

Najczęściej kupowane razem
  • Angielski. Czasy. Repetytorium. Ćwiczenia, testy, teoria i przykłady

    Wszystkie czasy i konstrukcje, które musisz znać! Angielski Czasy Repetytorium z ćwiczeniami to kompendium wszystkich czasów języka angielskiego, do nauki dla osób na poziomach: początkującym, średnio zaawansowanym oraz zaawansowanym (A1-C1). Książka zawiera przystępnie wytłumaczoną teorię oraz...
    Ocena: 0/5
    Podręcznik
    Oprawa:miękka
    Cena: Nasza cena: 44,90 zł
    wysyłka w 48 godzin
  • -46%
    Wielka księga zagadek i łamigłówek

    Wielka księga zagadek i łamigłówek

    Jeszcze nigdy żadna książka z łamigłówkami nie zapewniała tak wszechstronnej i ciekawej rozrywki! Zapraszamy chłopców i dziewczynki w fascynującą podróż przez różne miejsca i krainy - od epoki dinozaurów, przez czasy księżniczek i rycerzy, po morskie głębiny i nieograniczone przestrzenie kosmosu....
    Ocena: 5/5
    Książka, op. miękka
    Oprawa:miękka
    Cena: Nasza cena: 32,33 zł 59,98 zł
    w magazynie
  • -23%
    eBook Mitologia słowiańska mobi epub

    eBook Mitologia słowiańska mobi epub

    „Mitologia słowiańska” Jakuba Bobrowskiego i Mateusza Wrony zabiera czytelników w fascynujący świat pradawnych Słowian oraz ich wierzeń. Autorzy, w oparciu o aktualne opracowania naukowe z dziedziny historii, religioznawstwa i językoznawstwa, w sposób barwny i pobudzający wyobraźnię prezentują...
    Ocena: 0/5
    eBook, mobi, epub
    Cena: Nasza cena: 28,88 zł 37,50 zł
    Plik do pobrania
  • -25%
    eBook Dziewczyna, kobieta, inna mobi epub

    eBook Dziewczyna, kobieta, inna mobi epub

    Zwyciężczyni Nagrody Bookera w 2019 roku. Książka dekady wg „Sunday Times” i „Guardiana”, Książka roku m.in. wg „Time’a”, „Washington Post”, „New Yorkera” i „Kirkus Reviews”.   Znajdziecie tutaj Wielką Brytanię, o jakiej jeszcze nie czytaliście. Od Newcastle do Cornwall, od narodzin wieku...
    Ocena: 0/5
    eBook, mobi, epub
    Cena: Nasza cena: 26,85 zł 35,90 zł
    Plik do pobrania
  • -14%
    eBook W pustyni i w puszczy mobi epub

    eBook W pustyni i w puszczy mobi epub

    Póki jechali przez kraj zielony i uprawny, przewodnik-Beduin prowadził karawanę krokiem umiarkowanym, z chwilą jednak gdy pod nogami wielbłądów zaskrzypiał twardy piasek, zmieniło się wszystko od razu. -- Yalla! yalla! -- zawyły nagle dzikie głosy. A jednocześnie dał się słyszeć świst batów i...
    Ocena: 0/5
    eBook, mobi, epub
    Cena: Nasza cena: 3,88 zł 4,50 zł
    Plik do pobrania
  • -17%
    eBook Bratnia dusza mobi epub

    eBook Bratnia dusza mobi epub

    I Wojna Światowa. Alfa Ndiaye, Senegalczyk, który nigdy wcześniej nie opuszczał rodzinnej wioski, walczy w szeregach armii francuskiej. Pewnego dnia jego przyjaciel Mademba Diop, zostaje poważnie ranny. Nie chce umierać w męczarniach. Błaga Alfę, by go dobił. Ten jednak nie znajduje w sobie odwagi,...
    Ocena: 0/5
    eBook, mobi, epub
    Cena: Nasza cena: 24,67 zł 29,90 zł
    Plik do pobrania
  • -15%
    eBook Szatan z siódmej klasy mobi epub

    eBook Szatan z siódmej klasy mobi epub

    Zaskakujące pomysły, wartka akcja, w którą wpleciony jest wątek kryminalny, wyrazista postać głównego bohatera Adasia to atuty czyniące z tej powieści ulubioną od pokoleń lekturę nastolatków. Kornel Makuszyński(1884-1953) pisarz optymista, uwielbiany przez Dzieci i młodzież, niezrównany gawędziarz,...
    Ocena: 0/5
    eBook, mobi, epub
    Cena: Nasza cena: 22,87 zł 26,90 zł
    Plik do pobrania
  • -15%
    eBook Ewangelia dzieciństwa mobi epub

    eBook Ewangelia dzieciństwa mobi epub

    Finalistka Pulitzera i autorka dwukrotnie nominowana do National Book Award, Lydia Millet, powraca z nową przejmującą powieścią o świecie, w którym przyszło nam żyć. Eve, podobnie jak jedenaścioro innych dzieci, znalazła się w letnim domku wbrew własnej woli. To jej rodzice – którzy właśnie...
    Ocena: 0/5
    eBook, mobi, epub
    Cena: Nasza cena: 29,74 zł 34,99 zł
    Plik do pobrania
  • -23%
    eBook Izbica, Izbica mobi epub

    eBook Izbica, Izbica mobi epub

    Wystarczyło zaledwie tysiąc czterdzieści dziewięć dni, by w podlubelskim żydowskim miasteczku po dawnych mieszkańcach pozostał tylko zryty przez poszukiwaczy złota cmentarz, zamieniona w szalet synagoga, splądrowane domy i dwadzieścioro troje ocalałych, z których żaden nie chciał tu zostać. Dziś o...
    Ocena: 0/5
    eBook, mobi, epub
    Cena: Nasza cena: 24,56 zł 31,90 zł
    Plik do pobrania
  • -29%
    eBook Alianci mobi epub

    eBook Alianci mobi epub

    Kolejna część bestsellerowego cyklu ?Opowieści niepoprawne politycznie?. Po Żydach, Sowietach i Niemcach przyszedł czas na Aliantów. II wojna światowa przedstawiana jest jak hollywoodzki western, starcie dobrych kowbojów ze złymi Indianami. Prawdziwa historia nie była jednak wcale czarno-biała....
    Ocena: 0/5
    eBook, mobi, epub
    Cena: Nasza cena: 28,49 zł 39,90 zł
    Plik do pobrania
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula