eBook Jądro ciemności. Wydanie dwujęzyczne (angielsko-polskie) mobi epub

plik do pobrania Dowiedź się więcej

  • Książkę przeczytasz na:
Pobranie w
Do 2h od opłacenia zamówienia
Rodzaj pliku
epub,mobi
Rok wydania
2020
Wydawnictwo
Ilość stron
172
Nasza cena: 8,86 zł 11,50 zł Taniej o: 23%

Publikacja dwujęzyczna angielsko-polska wzbogacona o pochodzące z przełomu XIX i XX wieku fotografie i ryciny autorstwa znanych podróżników – oficera Alexandra Delcommune oraz dziennikarza Henryego Mortona Stanleya. Ilustracje obrazują miejsca, w których rozgrywa się akcja „Jądra Ciemności” – malownicze tereny afrykańskiej rzeki Kongo wraz z ludźmi zamieszkującymi jej dorzecze. Czytelnik ma zatem możliwość podczas zapoznawania się z dowolną wersją dzieła (angielską lub polską) nieco lepiej poznać dziewicze miejsce akcji sprzed przeszło stu lat. Tak też zrobił autor, który przed napisaniem „Jądra ciemności” pływał po rzece Kongo dowodząc belgijskim statkiem The Roi des Belges.


„Jądro ciemności” jest dziełem bardzo istotnym nie tylko dla literatury angielskiej, ale także w pewnym sensie i polskiej – Joseph Conrad miał bowiem polskie pochodzenie, a naprawdę nazywał się Józef Teodor Konrad Korzeniowski. Książka jest uważana za jedno z najważniejszych dzieł w dorobku Conrada. Doczekała się adaptacji filmowej i stała się inspiracją dla innych twórców.

 

Przygotowaliśmy także wiele innych publikacji dwujęzycznych w zdecydowanie atrakcyjnych cenach. Znajdą się wśród nich książki o różnorodnej tematyce. Sprawdź ofertę i wybierz te książki, które najbardziej Ci odpowiadają. Czytanie dzieł w oryginale to skuteczna i bardzo przyjemna metoda nauki języka obcego. Polskie tłumaczenie zapewnia natomiast całkowite zrozumienie treści także przez osoby, których znajomość języka obcego jest bardzo słaba. Dzieło można czytać w dowolnej wersji językowej.

Recenzje

Warto zwrócić uwagę na...
eBook Dama kameliowa. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie pdf 0/5 Nasza cena:
7,32 zł 9,50 zł
Do koszyka dodaj do schowka

eBook Dama kameliowa. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie pdf

Wyjątkowe, polsko - angielskie wydanie słynnego romansu.   Aleksander Dumas, podobnie jak jego ojciec, trwale zapisał się w historii literatury francuskiej. Jego Dama kameliowa to arcydzieło gatunku melodramatu, które mimo upływu lat dalej tak samo porusza i wstrząsa czytelnikiem. Opowieść o...
eBook Znamię czterech. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie pdf 0/5 Nasza cena:
14,86 zł 24,76 zł
Do koszyka dodaj do schowka

eBook Znamię czterech. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie pdf

    Publikacja zawiera dwie wersje językowe dzieła - angielską i polską. Czytanie dzieł w oryginale to jeden z najlepszych sposobów nauki języka obcego, możliwość porównania tekstu z polskim tłumaczeniem gwarantuje zrozumienie fabuły. Tekst możemy zatem czytać w dowolnej wersji językowej. Powieść...
eBook Groźny cień. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie pdf 0/5 Nasza cena:
14,86 zł 24,76 zł
Do koszyka dodaj do schowka

eBook Groźny cień. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie pdf

    Publikacja zawiera dwie wersje językowe dzieła - angielską i polską. Czytanie dzieł w oryginale to jeden z najlepszych sposobów nauki języka obcego, możliwość porównania tekstu z polskim tłumaczeniem gwarantuje zrozumienie fabuły. Tekst możemy zatem czytać w dowolnej wersji językowej. Powieść...
eBook Druga Księga Dżungli. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie pdf 0/5 Nasza cena:
23,05 zł 25,61 zł
Do koszyka dodaj do schowka

eBook Druga Księga Dżungli. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie pdf

  Po Drugą księgę dżungli sięgnąć musi każdy, kto chce jeszcze raz przyjrzeć się losom Mowgliego - chłopca wychowywanego przez zwierzęta. Barwne, ciekawe opowiadania przenoszą czytelnika w egzotyczny świat indyjskiej dżungli, gdzie z zapartym tchem śledzi się przygody Mowgliego i jego przyjaciół....
eBook Opowiadania o Hanrahanie Rudym. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie pdf 0/5 Nasza cena:
23,05 zł 25,61 zł
Do koszyka dodaj do schowka

eBook Opowiadania o Hanrahanie Rudym. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie pdf

  Proza poetycka irlandzkiego noblisty Williama Butlera Yeatsa otwiera przed odbiorcą nieznany świat baśniowego irlandzkiego folkloru. Opowiadając o szkolnym nauczycielu Hanrahanie i jego niezwykłych doświadczeniach, autor prowadzi czytelnika przez tajemnice celtyckiej kultury i uchyla drzwi do...
eBook Ostatni Mohikanin Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie pdf 0/5 Nasza cena:
23,05 zł 25,61 zł
Do koszyka dodaj do schowka

eBook Ostatni Mohikanin Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie pdf

Opowieść w wersji dwujęzycznej (angielsko-polskiej). Ostatni Mohikanin to druga powieść z cyklu Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka. Porywająca, pełna przygód książka oczaruje każdego czytelnika. Osadzona w osiemnastowiecznej brytyjskiej kolonii akcja skupia się wokół konfliktu Indian i amerykańskich...
eBook Tajemnicza róża. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie pdf 0/5 Nasza cena:
23,05 zł 25,61 zł
Do koszyka dodaj do schowka

eBook Tajemnicza róża. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie pdf

Opowieść w wersji dwujęzycznej (angielsko-polskiej). Niezwykłe dzieło pióra noblisty Williama Butlera Yeatsa zabiera czytelnika w podróż po irlandzkim folklorze, oczarowuje mistycyzmem i zmusza do refleksji. Tajemnicza róża to zbiór wierszy i opowiadań pisanych w różnych okresach, w którym autor...
eBook Historia Jees Uck. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie pdf 0/5 Nasza cena:
4,77 zł 5,89 zł
Do koszyka dodaj do schowka

eBook Historia Jees Uck. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie pdf

Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie. Jack London po raz kolejny fabułę swojego opowiadania skupia na kobiecie. Tytułowa Jess jest bliżej nieokreślonego pochodzenia; w jej żyłach płynęła krew zarówno indiańska, eskimoska, jak i celtycka. Podobnie jak inne bohaterki tomu Serce kobiety Jess walczy o...
eBook Lord Jim. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie mobi epub 0/5 Nasza cena:
8,86 zł 11,50 zł
Do koszyka dodaj do schowka

eBook Lord Jim. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie mobi epub

Wersja dwujęzyczna angielsko-polska wybitnego działa Josepha Conrada. Czytanie dzieł w oryginale jest jednym z najlepszych i najprzyjemniejszych sposobów nauki języka obcego. Publikacja pozwoli zapoznać się z oryginalną wersją z roku 1900 oraz jednym z najlepszych tłumaczeń Anieli Zagórskiej. Lord...
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula