Bogowie pokazują klaty

Autor:

Bill Gaston

Średnia: 5.0 Ilość ocen: 1
Wysyłka w
4 dni + czas dostawy
Format
135 x 210
Rok wydania
2019
Wydawnictwo
Ilość stron
320
Inne wersje (1)
eBook, mobi, epub
za 24,65 zł
Nasza cena: 23,94 zł 39,90 zł Taniej o: 40%

Początkujący poeta bez centa przy duszy nęka zajadłymi wierszami nieuczciwego sprzedawcę samochodów. Kierowniczka oddziału bankowego po każdym orgazmie zapada w niepokojący, niekontrolowany sen, pełen osobliwych wizji. Zmarły ojciec wciąż komunikuje się z rodziną, doradzając zmęczonym, dorosłym już dzieciom. Ośmioletnia wychowanka szkółki niedzielnej drży na myśl, że Jezus żyje i może kryć się w najzwyklejszych przedmiotach. Odrzucony kochanek po dwóch dekadach odnajduje kobietę na drugim brzegu kontynentu, by wręczyć jej bardzo nietypowy prezent.

W przesyconych dziwacznym humorem, nierzadko mrocznych opowiadaniach zagubieni bohaterowie po omacku szukają odpowiedzi na fundamentalne pytania. Bywają samotni, niezrozumiani, uparci, czasem absurdalni. W swojej groteskowości są jednak przejmująco ludzcy, a nawet niebezpiecznie znajomi.

U Gastona humor podbiega smutkiem, a to, co tragiczne, zawsze nosi w sobie ślad niedorzeczności. Gaston sprawnie miesza rejestry języka i garściami czerpie z różnych tradycji: gotyku amerykańskiego południa, realizmu spod znaku Alice Munro czy minimalizmu Raymonda Carvera. W tych zabawnych, pozornie lekkich, błyskotliwych opowieściach czyha niejedna pułapka; historia miłosna potrafi przerodzić się w farsę, farsa zaś może okazać się drogą do objawienia.


Opinie o książce

Gaston zasługuje na miejsce wśród pierwszych szeregów pisarzy kanadyjskich, obok Timothy’ego Findleya, Margaret Atwood i Alice Munro. To jeden z najprawdziwszych skarbów naszej literatury.

"The Globe AND Mail"

Kanada wydała niewielu pisarzy tak zdumiewająco oryginalnych jak Bill Gaston … Jego kapitalna wyobraźnia zdaje się nie znać granic… jego proza jest smakowicie poetycka.

"The Globe AND Mail"

Poeta-renegat o lotnej i nadzwyczaj bujnej wyobraźni narracyjnej.

"Kirkus Reviews"

Ostatnie linijki w opowiadaniach Gastona są jak satynowa tasiemka, zaciskająca woreczek, w którym szamoce się mały, pochwycony świat.

Sarah Mian

Bill Gaston pisze z kpiną i serio, hiperrealistycznie i zarazem wybitnie niepoważnie. Paćka i rysuje precyzyjnie. Ostro, bezpardonowo wchodzi w układy rodzinne, relacje społeczne, choroby, życie literackie i świat przyrody. Prześlizguje się pomiędzy tematami, łącząc je w zaskakujące teksty. Umacnia i rozbija etos mieszczański, wyszydza ambicje swych bohaterów, wdziera się w ich marzenia i jednocześnie traktuje ich z najwyższą czułością.

Paulina Małochleb

Przeczywistość nie wraca zbyt łatwo do normy w opowiadaniach, za których mistrza Gaston uchodzi, przeciwnie idylla od początku wydaje się podszyta nieokreśloną grozą, normalność - szaleństwem, szczęście - widmem śmierci. Wyczulenie nie różne języki i idioklety to kolejny, obok fabularnych fajerwerków, atut Gastona.

Juliusz Kurkiewicz, "Książki. Magazyn do czytania"


O autorze

Bill Gaston, kanadyjski prozaik, związany z miastem Victoria w Kolumbii Brytyjskiej; wieloletni wykładowca twórczego pisania na tamtejszym uniwersytecie. Autor m.in. siedmiu zbiorów opowiadań (np. "Gargoyles", "Mount Appetite" czy "Sex Is Red"), siedmiu powieści (w tym "Kamerzysty") oraz dwóch książek wspomnieniowych. Nominowany do najważniejszych kanadyjskich nagród, takich jak Governor General’s Award czy Giller Prize, dwukrotny zdobywca Victoria Butler Book Prize, uhonorowany również za całokształt twórczości nagrodą im. Timothy’ego Findleya. Jego krótka proza ukazywała się wielokrotnie w wydawanym corocznie zbiorze Best Canadian Stories. Obecnie mieszka na wyspie Gabriola, gdzie cały swój czas może poświęcać pisaniu.

Recenzje (1)
  1. Recenzenckie Mistrzostwo Świata
    Ocena: 5/5
    Dodana przez w dniu
    Recenzja dotyczy produktu typu: książka
    0 z 0 osób uznało recenzję za przydatną

    Śmiertelnie poważne i kompletnie niedorzeczne. Melancholijne i zabawne, głęboko niepokojące albo przesycone dziwacznym humorem i groteską. Lekkie, a przy tym duszne i pełne rozpaczy. Zbiór dziewiętnastu opowiadań zawartych w zbiorze "Bogowie pokazują klaty" kanadyjskiego prozaika Billa Gastona to historie, które nie sposób scharakteryzować tylko w kilku słowach, trudno je też zinterpretować według jednego klucza. Jest tych opowiadaniach coś takiego, że przyciąga, intryguje i fascynuje, coś co sprawia, że na długą pozostają w pamięci, drażniąc i uwierając.

    Poznajcie kilku bohaterów ze zbioru "Bogowie pokazują klaty": Adam Larkin, poeta bez centa przy duszy, który z nieuczciwym sprzedawcą samochodów i całym złem świata walczy swoją poezją, Anthony Ott, pisarz eksperymentator, czytający na organizowanych wieczorkach literackich swój monstrualny utwór w nieskończoność, małżeństwo uchodźców, w oczach grupy nastolatków widziane jako pokraczne stwory o przezwisku "Brudasowie", ośmioletnia Lisie, uczęszczająca do szkółki niedzielnej, drżąca na samą myśl, że Jezus żyje i może kryć się w jej domu w najzwyklejszych przedmiotach, mężczyzna który po śmierci swojego psa, chce mu zafundować makabryczny rytuał.

    Bohaterowie opowiadań Bill Gastona to ludzie w większości przypadków niespełnieni, a przy tym pełni pragnień, domagający się czegoś od życia, jednak sami nie potrafiący swojego szczęścia określić. Mają poczucie niesprawiedliwości, ledwie balansują na granicy kryzysu, często sami podcinając gałąź na której siedzą, dążąc do destrukcji. Ich działania, dążenia do spełnienia marzeń, lub przeciwnie całkowita bezczynność budzą w nas refleksję, czy za gnębiące ich nieszczęścia odpowiedzialny jest świat, który odwrócił się od nich plecami, czy może sami się do niego przyczynili.

    Kanadyjski pisarz w swoich opowiadaniach uwodzi nastrojem, świetnie odmalowanymi emocjami. Tutaj smutek i tragizm rozładowany jest absurdem i groteską, okrutny, czarny humor miesza się z melancholią, miłość bardziej przypomina farsę. Atmosfera gęstnieje z każdym kolejnym przeczytanym zdaniem. Ukryta w każdej historii bomba bezgłośnie tyka, wybuchając w najmniej przewidzianym momencie, burząc sielankę i rodzinny spokój, stawia przed wyborem, zadając niewygodne pytania.

    Tematyka zawartych w zbiorze opowiadań jest różnorodna, śmiertelne choroby, seksualność, skomplikowane rodzinne relacje, literatura, przyroda. Różnorodny jest również język oraz styl pisarski, który zmienia się w zależności od tego kim jest narrator albo jakie jest pochodzenie bohaterów.

    Warto wspomnieć, że sam zbiór "Bogowie pokazują klaty" to autorski wybór jednego z tłumaczy zbioru Krzysztofa Majera, który razem z Kają Gucio doskonale przełożyli na język polski teksty Kanadyjczyka. Wydany w Polsce zbiór opowiadań Gastona to kompilacja najlepszych z najlepszych tekstów pisarza, nigdzie na świecie nie znajdziemy odpowiednika niniejszej książki.

    "Bogowie pokazują klaty" Billa Gastona to przewrotna i bardzo nietuzinkowa lektura. Historie surrealistyczne, autoironiczne, pełne smaczków brytyjsko- kanadyjskich, a jednocześnie ze względu na poruszane problemy i dylematy bohaterów tak bliskie przeciętnemu zjadaczowi chleba.

    Gorąco polecam wam ten słodko- gorzki zbiór. Szaleńczy, ale jakże wyborny.

    Czy ta recenzja była przydatna? tak | nie
    Napisz pierwszy komentarz

Szczegóły

Pokaż więcej

  • Autor: Bill Gaston
  • Wydawnictwo Marginesy
  • Oprawa: Miękka
  • Rok wydania: 2019
  • Ilość stron: 320
  • Format: 135 x 210
  • Stan: nowy, pełnowartościowy produkt
  • Model: 9788366335028
  • Język: polski
  • Oryginalny tytuł: Gods Take Off Their Shirts
  • Tłumacz: Kaja Gucio, Krzysztof Majer
  • Nr wydania: 1
  • ISBN: 9788366335028
  • EAN: 9788366335028
  • Wymiary: 13.5x21.0x3 cm
Warto zwrócić uwagę na...
Przebudzeni bogowie 5/5 Nasza cena:
32,78 zł 44,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Przebudzeni bogowie

Pasjonująca kontynuacja „Śpiących gigantów” – jednej z najlepszych książek o kontakcie ludzi z obcą cywilizacją. Ludzkość musi stawić czoło najeźdźcom z kosmosu, ale Rose Franklin i jej towarzysze z Korpusu Obrony Ziemi nie zamierzają się poddać. Kluczem do powstrzymania inwazji jest odkrycie...
Świat Dysku - Bogowie, honor, Ankh-Morpork 0/5 Nasza cena:
25,42 zł 29,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Świat Dysku - Bogowie, honor, Ankh-Morpork

Coś nowego pojawiło się między starożytnymi miastami Ankh-Morpork i Al-Khali. Dosłownie. To wyspa, wynurzająca się z dna Okrągłego Morza Dysku. Ponieważ jest niezamieszkana i oba miasta roszczą sobie do niej prawa, komendant Vimes ze swymi wiernymi strażnikami staje wobec zbrodni tak wielkiej, że...
Bogowie i Królowie - Seria Kronik Tom 1 0/5 Nasza cena:
45,41 zł 49,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Bogowie i Królowie - Seria Kronik Tom 1

NARODZIŁ SIĘ, BY WŁADAĆ LUDEM BOŻYM, ALE JAHWE JEST W JEGO CZASACH JEDYNIE MGLISTYM, NIEISTOTNYM WSPOMNIENIEM W PAMIĘCI JEGO NARODU. Hiskiasz urodził się jako drugi syn króla Achaza. Nie powstrzymało to jednak jego ojca przed wcieleniem w życie przewrotnego planu, który miał zaskarbić mu łaski...
Bogowie Maorysów 0/5 Nasza cena:
19,95 zł 39,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Bogowie Maorysów

Ostatni tom bestsellerowej sagi Sary Lark! Nowa Zelandia, 1899 r. Kevin, syn Lizzie i Michaela, wyrusza jako lekarz sztabowy na wojnę burską do Afryki. Dla Roberty, zakochanej w nim młodej dziewczyny, to poważny cios, ale decyduje się odważnie walczyć o ich wspólne szczęście. Także Atamarie, córka...
Literatura i bogowie 0/5 Nasza cena:
27,30 zł 30,00 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Literatura i bogowie

Na tom "Literatura i Bogowie" składa się osiem wykładów wygłoszonych przez pisarza na Uniwersytecie w Oxfordzie. To niezwykłe opowieści o śladach pozostawionych przez kapryśnych bogów w dziełach m.in. Holderlina, Nietzschego, Lautreamonta, Baudelaire'a i Mallarmego, o pochodzącym od nimf "płynnym...
Bogowie Maorysów 0/5 Nasza cena:
30,84 zł 39,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Bogowie Maorysów

Ostatni tom bestsellerowej sagi Sary Lark! Nowa Zelandia, 1899 r. Kevin, syn Lizzie i Michaela, wyrusza jako lekarz sztabowy na wojnę burską do Afryki. Dla Roberty, zakochanej w nim młodej dziewczyny, to poważny cios, ale decyduje się odważnie walczyć o ich wspólne szczęście. Także Atamarie, córka...
Gdy bogowie są zmęczeni 0/5 Nasza cena:
26,95 zł 35,00 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Gdy bogowie są zmęczeni

W Singapurze znikają bez śladu młode, piękne dziewczęta. Kiedy ginie szesnastoletnia córka pana Winga, wysokiego urzędnika państwowego z Tajwanu, ten postanawia natychmiast działać. Zawiadamia policję, wynajmuje prywatnych detektywów i szuka śladów na własną rękę. Szybko okazuje się, że sprawa jest...
Conan i pradawni bogowie 0/5 Nasza cena:
39,43 zł 54,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Conan i pradawni bogowie

Nowa edycja utworów z cyklu o Conanie, obejmująca wszystkie teksty autorstwa Roberta E. Howarda w oryginalnych wersjach. "Pomiędzy czasy, kiedy oceany pochłonęły Atlantydę z jej błyszczącymi miastami (...) była ongiś niewyobrażalna era. Wówczas to lśniące królestwa rozpościerały się po świecie...
Trylogia arturiańska. Tom 2. Nieprzyjaciel Boga 5/5 Nasza cena:
38,92 zł 49,90 zł
Do koszyka dodaj do schowka

Trylogia arturiańska. Tom 2. Nieprzyjaciel Boga

Nieprzyjaciel Boga to drugi tom Trylogii arturiańskiej Bernarda Cornwella. Artur zjednoczył brytyjskie księstwa i powstrzymał najazd Sasów. Spokojne czasy jednak nie nadchodzą. Ambicje wodzów, żądza władzy, nowa religia, zdrady i namiętności ponownie kierują Brytanię w stronę chaosu. Wydaje się, że...
Zobacz, dlaczego warto nam zaufać

Doskonała komunikacja, perfekcyjne podejście do klienta, realizacja szybka i całkowicie zgodna z zamówieniem, do tego dobra cena, czyli całość na piątkę.

Anyszka

Polecam, polecam, polecam! Świetny wybór, książki w doskonałej cenie i co najważniejsze błyskawiczna realizacja zamówienia - dodaję do moich ulubionych sklepów.

magdape

Bardzo miła obsługa, szybko reagują na wiadomości pisane. Szybko rozwiązują problem i tłumaczą sytuację, oraz bardzo jasno i konkretnie piszą mail o każdej zmianie w zamówieniach.

Lenka

Kolejny raz robię zakupy w sklepie i jest super szybko, tanio i wygodnie. Aż żałuję, że nie mają innych propozycji, które mnie interesują. Gorąco polecam.

Beata

Transakcja przebiegła szybko i sprawnie. Książki super i wszystko porządnie zapakowane. Nie jest to na pewno moja ostatnia styczność ze sklepem. Polecam.

Agnieszka

Sklep godny polecenia, szybko zrealizował zamówienie. Dodatkowo otrzymałam rabat. Bardzo korzystna cena zamówionych książek. Łącznie z przesyłką wyszło taniej niż w księgarni stacj...

Zosia

Bardzo sprawnie zrealizowane zamówienie. Pomimo, że podano mi późniejszy termin dostarczenia przesyłki otrzymałam ją kilka dni wcześniej. Sklep cechuje solidność i profesjonalizm. ...

Joanna

Sklep bardzo fajny, pomocny i szybki. Realizacja zamówienia trwała kilka dni. Zamówienie doskonale zapakowane i nienaruszone.

Frau Sonne

Jestem zadowolona ze sklepu i przeprowadzonej transakcji. Duży wybór książek, dostawa zgodnie z podaną przez sprzedawcę datą, bardzo porządnie zapakowana. Polecam.

agnes352

Polecam sklep z czystym sumieniem. Kontakt bardzo dobry, ceny rewelacyjne, wybór książek ogromny. Na pewno wkrótce znów złożę zamówienie.

natka2817

Rewelacja!!! Zamówienie otrzymałam 5 dni od złożenia zamówienia, a mieszkam w Wielkiej Brytanii.

Adrianna

Pierwszy raz kupowałam książki przez internet i się nie rozczarowałam. Książki przyszły w oczekiwanym terminie, były dobrze zabezpieczone. Na pewno skorzystam jeszcze nie jeden raz...

Paula