samouczek jezyka holenderskiego

Pasuje wiele pozycji - samouczek jezyka holenderskiego - spośród kilkudziesięciu tysięcy książek w niskich cenach, w taniej księgarni internetowej Tania Ksiazka.pl


Deutsch Samouczek języka niemieckiego + 4 CD

Deutsch Samouczek języka niemieckiego + 4 CD

Podręcznik do samodzielnej nauki języka niemieckiego dla średnio zaawansowanych. Jest to kontynuacja Samouczka języka niemieckiego dla początkujących: - podręcznik do samodzielnej nauki - zawiera współczesne teksty o tematyce społecznej, ekologicznej, edukacyjnej, informatycznej i turystycznej - przedstawia autentyczne dialogi związane z różnymi sytuacjami codziennymi - prezentuje wyrażenia i zwroty potoczne z ostatnich lat - przejrzysty układ części gramatycznej - duża liczba ćwiczeń gramatycznych i leksykalnych (z kluczem) - słowniczek polsko - niemiecki i niemiecko - polski Przeznaczony dla: * wszystkich, którzy chcą porozmawiać po niemiecku na aktualne tematy; * studentów uczęszczających na lektoraty z języka niemieckiego; * przygotowujących się do matury, egzaminu ZD oraz ZMP; * tych, którzy uczyli się już niemieckiego i pragną przypomnieć sobie ten język. Zestaw zawiera: podręcznik + 4 płyty CD   »»» szczegółowo »»»



Samouczek języka hebrajskiego z CD MP3 - Ronen Shoshana

Samouczek języka hebrajskiego z CD MP3 - Ronen Shoshana

Jeden z nielicznych podręczników do języka hebrajskiego zawierający 30 lekcji, teksty, nowe słownictwo z tłumaczeniem i transkrypcją, omówienie zagadnień gramatycznych, przykłady, ćwiczenia. Podręcznik zawiera podstawowe słownictwo i konstrukcje współczesnego języka hebrajskiego, umożliwiające porozumiewanie się i czytanie nieskomplikowanych tekstów. Tabela odmiany czasowników, słowniczek hebrajsko-polski (zakres – 900 słów), klucz do tekstów, rozwiązanie ćwiczeń. Podręcznik może być również wykorzystywany w nauce grupowej pod kierunkiem lektora.   »»» szczegółowo »»»



Samouczek języka niemieckiego dla średnio zaawansowanych - Basse Monika

Samouczek języka niemieckiego dla średnio zaawansowanych - Basse Monika

Zestaw składający się z książki i 4 płyt CD AUDIO umożliwiający samodzielną, efektywną naukę niemieckiego na poziomie średnio zaawansowanym. Przedstawia autentyczne dialogi związane z różnymi sytuacjami codziennymi, wyrażenia i zwroty potoczne z ostatnich lat, współczesne teksty o tematyce społecznej ekologicznej, edukacyjnej, informatycznej i turystycznej, a także przejrzyste wytłumaczenie trudności gramatycznych, liczne ćwiczenia i testy (z kluczem odpowiedzi), słowniczek. Płyty CD zawierają ponad 200 minut nagrań (dialogi, teksty, słownictwo wraz z tłumaczeniem). Samouczek jest przeznaczony dla wszystkich, którzy chcą porozmawiać po niemiecku na aktualne tematy, studentów uczęszczających na lektoraty z języka niemieckiego, przygotowujących się do matury, egzaminu ZD oraz ZMP, tych, którzy uczyli się już niemieckiego i pragną przypomnieć sobie ten język.   »»» szczegółowo »»»



Samouczek języka angielskiego dla początkujących - Olszewska Dorota Olga

Samouczek języka angielskiego dla początkujących - Olszewska Dorota Olga

Zestaw składający się z książki i 2 płyt CD AUDIO umożliwiający samodzielną, efektywną naukę języka angielskiego. Zawiera autentyczne dialogi o różnorodnej tematyce (wraz z tłumaczeniami), popularne i często używane zwroty, liczne ćwiczenia gramatyczne i leksykalne z kluczem, słowniczek. Płyty CD zawierają dialogów, tekst i słownictwo angielskie czytane przez rodowitych Anglików (tłumaczenia – lektorów polskich). Wybrane rozdziały: Jak się nazywasz?, Idziemy na zakupy, Co robiłeś dzisiaj?, Gdzie spędziłeś wakacje w zeszłym roku?, W hotelu, U lekarza, Szukając pracy. Kontynuacją tej książki jest „Samouczek języka angielskiego dla średnio zaawansowanych”.   »»» szczegółowo »»»



Samouczek języka niemieckiego dla początkujących + 2CD - Basse Monika

Samouczek języka niemieckiego dla początkujących + 2CD - Basse Monika

Zestaw składający się z książki i 2 płyt CD AUDIO umożliwiający samodzielną, efektywną naukę języka niemieckiego. Zawiera autentyczne dialogi o różnorodnej tematyce (wraz z tłumaczeniami), popularne i często używane zwroty, liczne ćwiczenia gramatyczne i leksykalne z kluczem, słowniczek. Płyty CD zawierają dialogów, tekst i słownictwo angielskie czytane przez rodowitych Niemców (tłumaczenia – lektorów polskich). Wybrane rozdziały: Jak się nazywasz?, Idziemy na zakupy, Co robiłeś dzisiaj?, Gdzie spędziłeś wakacje w zeszłym roku?, W hotelu, U lekarza, Szukając pracy. Kontynuacją tej książki jest „Samouczek języka niemieckiego dla średnio zaawansowanych”.   »»» szczegółowo »»»



Samouczek języka hebrajskiego + CD - Shoshana Ronen

Samouczek języka hebrajskiego + CD - Shoshana Ronen

Jeden z nielicznych podręczników do języka hebrajskiego zawierający 30 lekcji, teksty, nowe słownictwo z tłumaczeniem i transkrypcją, omówienie zagadnień gramatycznych, przykłady, ćwiczenia. Podręcznik zawiera podstawowe słownictwo i konstrukcje współczesnego języka hebrajskiego, umożliwiające porozumiewanie się i czytanie nieskomplikowanych tekstów. Tabela odmiany czasowników, słowniczek hebrajsko-polski (zakres - 900 słów), klucz do tekstów, rozwiązanie ćwiczeń. Podręcznik może być również wykorzystywany w nauce grupowej pod kierunkiem lektora.   »»» szczegółowo »»»



Samouczek języka angielskiego dla średnio zaawansowanych + 2CD - Olszewska Dorota Olga

Samouczek języka angielskiego dla średnio zaawansowanych + 2CD - Olszewska Dorota Olga

Zestaw składający się z książki i 3 płyt CD AUDIO umożliwiający samodzielną, efektywną naukę angielskiego na poziomie średnio zaawansowanym. Przedstawia autentyczne dialogi związane z różnymi sytuacjami codziennymi, wyrażenia i zwroty potoczne z ostatnich lat, współczesne teksty o tematyce społecznej ekologicznej, edukacyjnej, informatycznej i turystycznej, a także przejrzyste wytłumaczenie trudności gramatycznych, liczne ćwiczenia i testy (z kluczem odpowiedzi), słowniczek. Płyty CD zawierają ponad 160 minut nagrań. Polecamy również „Samouczek języka angielskiego dla początkujących”.   »»» szczegółowo »»»



Samouczek języka angielskiego - Dorota Olszewska

Samouczek języka angielskiego - Dorota Olszewska

Podręcznik do samodzielnej nauki pomaga w opanowaniu języka angielskiego na podstawowym poziomie, niezbędnym do porozumiewania się w codziennych oraz okazjonalnych sytuacjach życiowych. Krok po kroku, opierając się na licznych, przejrzystych przykładach, tłumaczy kolejne trudności gramatyczne. Zawiera typowe dialogi o różnorodnej tematyce (wraz tłumaczeniami), niezbędne słownictwo, zagadnienia gramatyczne, ćwiczenia z kluczem oraz słownik angielsko-polski i polsko-angielski. Konsultacje ? doświadczony native speaker Jerome Prescott Knight. Spis treœci Chapter I What?s your name? 11 Gramatyka: zaimek osobowy, zaimek dzierżawczy, czasownik posiłkowy to be, zdania twierdzące i pytające, przeczenia; Let?s talk: Powitania i pożegnania, zwroty grzecznościowe. Chapter II Have you got any brothers or sisters? 20 Gramatyka: czasownik posiłkowy to have, liczebniki główne 0-20, pytania szczegółowe: what, who, where; Let?s talk: How old are you? Where do you come from? What nationality are you? Chapter III At school 29 Gramatyka: rzeczowniki, liczba mnoga rzeczowników regularnych, przedimki nieokreślone i określone, przymiotniki, czas Present Simple, pytania i przeczenia w czasie Present Simple, there is, there are, here and there. Chapter IV This is my flat 44 Gramatyka: Where? ? przyimki miejsca, liczba mnoga rzeczowników nieregularnych, dopełniacz saksoński, There is, There are ? pytania i przeczenia, zaimki wskazujące, zaimki osobowe dopełnienia; Let?s talk: idiomy. Chapter V What is your favourite dish? 56 Gramatyka: czas Present Continuous, pytania i przeczenia w czasie Present Continuous, tryb rozkazujący; Let?s talk: Would you like...?, I like, I enjoy, I prefer. Test I 67 Chapter VI Tell me about your family 69 Gramatyka: pytania szczegółowe: When?, dni tygodnia, Where?, przyimki miejsca cd., Whose?, zaimki dzierżawcze, przymiotniki ? przeciwieństwa; Let?s talk: too, as well, either....   »»» szczegółowo »»»



Samouczek języka niemieckiego dla średnio zaawansowanych - Monika von Basse

Samouczek języka niemieckiego dla średnio zaawansowanych - Monika von Basse

Samouczek umożliwiający samodzielną, efektywną naukę języka niemieckiego na poziomie średnio zaawansowanym. Zawiera autentyczne dialogi o różnorodnej tematyce (wraz z tłumaczeniami), popularne i często używane zwroty. Krok po kroku, opierając się na licznych, przejrzystych przykładach, tłumaczy kolejne trudności gramatyczne. Każdy rozdział zawiera liczne ćwiczenia gramatyczne i leksykalne z kluczem. Na końcu samouczka zamieszczono słowniczek niemiecko-polski, polsko-niemiecki. Książka jest kontynuacją ?Samouczka języka niemieckiego dla początkujących? i jest przeznaczona dla wszystkich, którzy chcą porozmawiać po niemiecku na aktualne tematy, studentów uczęszczających na lektoraty z języka niemieckiego, przygotowujących się do matury, egzaminu ZD oraz ZMP, tych, którzy uczyli się już niemieckiego i pragną przypomnieć sobie ten język. Spis treœci Kapitel I Median 7 Grammatik: Präsens (czas teraźniejszy), Perfekt (czas przeszły złożony), Partizip II (imiesłów), Modalverben (czasowniki modalne), Imperfekt (czas przeszły prosty), Plusquamperfekt (czas zaprzeszły), Futur I (czas przyszły), Imperativ (tryb rozkazujący), die zusamengesetzten werben (czasowniki złożone), die reflexiven Verben (czasowniki zwrotne), der Infinitiv mit und ohne zu (bezokolicznik z oraz bez zu) Kapital II Lernen, studieren, arbeiten 41 Grammatik: die Deklination (deklinacja), der unbestimmte und bestimmte Artikel (rodzajnik nieokreślony i określony), der Plural der Substantive (liczba mnoga rzeczowników), Dativ (celownik), Akkusativ (biernik), Genitiv (dopełniacz), die starke Deklination (deklinacja mocna), die schwache Deklination ? n-Deklination (deklinacja słaba), die unregelmäßige Deklination (deklinacja nieregularna), die Kardinalzahlen (liczebniki główne), die Ordnungszahlen (liczebniki porządkowe) Kapitel III Gesundheit 64 Grammatik: die Steigerung der Adjektive (stopniowanie przymiotników), die...   »»» szczegółowo »»»



Samouczek języka angielskiego dla średnio zaawansowanych - Dorota Olszewska

Samouczek języka angielskiego dla średnio zaawansowanych - Dorota Olszewska

Podręcznik do samodzielnej nauki języka angielskiego na poziomie średnio zaawansowanym, przeznaczony dla wszystkich, którzy chcą porozmawiać po angielsku na aktualne tematy, studentów uczęszczających na lektoraty z języka angielskiego, przygotowujących się do matury oraz egzaminu FCE, tych, którzy uczyli się już angielskiego i pragną przypomnieć sobie ten język. Samouczek przedstawia autentyczne dialogi związane z różnymi sytuacjami codziennymi, zawiera współczesne teksty o tematyce społecznej, ekologicznej, edukacyjnej, informatycznej i turystycznej, prezentuje wyrażenia i zwroty potoczne z ostatnich lat. Książka zawiera dużą liczbę ćwiczeń gramatycznych i leksykalnych (z kluczem odpowiedzi), słowniczek angielsko-polski i polsko-angielski. Zagadnienia gramatyczne zostały wyjaśnione prosto i przejrzyście. Spis treœci Chapter I Media 7 Gramatyka: czasowniki posiłkowe (auxiliary verbs), operatory, tworzenie pytań ogólnych, krótkie odpowiedzi, Question tags, powtórzenie czasów teraźniejszych (Prezent Simple, Present Continuous, Present Perfect, Prezent Perfect Continuous), tryb rozkazujący (Imperative); Let?s talk! I love her, I hate him ? stative verbs. Chapter II Education and work 32 Gramatyka: powtórzenie czasów przeszłych (Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous); Articles (indefinite, definite), Some, Any, No; wyrazy złożone (Compounds) Let?s talk! used to/would, be used to, get used to; one/ones. Chapter III Health 61 Gramatyka: Future: Future Simple, Future Continuous, Future Perfect, Future Perfect Continuous; mówienie o przyszłości za pomocą Present Simple i Present Continuous; wyrażenia I?m going to, I?m about to; Zaimki nieokreślone: much, many, some, any, each, every, none, neither, either, all, few. A few. Little, a little; Compounds. Let?s talk! it?s high time, shall/will. Chapter IV Social and personal problems 87 Gramatyka: Gerund and...   »»» szczegółowo »»»



Samouczek języka angielskiego w zdaniach do tłumaczenia - Karolina Jekielek

Samouczek języka angielskiego w zdaniach do tłumaczenia - Karolina Jekielek

Jest to propozycja dla osób, które dopiero zaczęły naukę języka angielskiego, pragną sami opanować poziom podstawowy i dla tych, którzy języka uczą się od lat, ale ich wiedza nie jest uporządkowana. Podręcznik składa się z trzydziestu rozdziałów teoretyczno-praktycznych, które zawierają teorię, przykłady i zdania do tłumaczenia. W odpowiedziach zamieszczono komentarz, który tłumaczy ewentualne błędy jakie uczeń mógł popełnić. Po każdych pięciu rozdziałach, następuje powtórzenie materiału, natomiast na samym końcu, znajduje się powtórka z całości. Podręcznik pozwala na oponowanie podstaw gramatycznych języka angielskiego, dzięki temu będziesz wiedział jak mówić i pisać, będziesz znać różnice pomiędzy językiem polskim a angielskim, poznasz najczęstszej błędy i kalki językowe. Dzięki książce nabierzesz pewności siebie, uzupełnisz swoją wiedzą, lub dowiesz się rzeczy, których jeszcze nie wiedziałeś. Karolina Jekielek Językiem angielskim interesuję się od kiedy rozpoczęłam jego naukę. Od 2006 nauczam języka angielskiego, początkowo w ramach organizacji studenckiej, w formie pro bono. Od 2010 prowadzę własną firmą zajmującą się usługami edukacyjnymi w zakresie języka angielskiego ? Personal English Tutor. Prowadzę stronę internetową dla uczniów języka angielskiego opartą na zadaniach interaktywnych programu hotpotatoes. Aktualnie współpracuję z firmą informatyczną w zakresie stworzenia serwisu dla uczniów i nauczycieli. W ramach studiów bibliotekoznawczych na UJ, uzyskałam stypendium ERASMUS, które pozwoliło mi na wyjazd na angielską uczelnię. Tam poczułam przypływ chęci, który skierował mnie na filologię angielską. W 2012 wydałam pierwszą książkę, pt. ?Propozycje zadań, ćwiczeń i gier do nauki języka angielskiego. Poradnik dla nauczycieli i lektorów ? poziom elementary.? Spis treœci Zawartość Wstęp 6 O języku angielskim 7 Przedimek a/an/the 15 Liczba mnoga 24 Czasownik ?to be? ? być 35...   »»» szczegółowo »»»



Samouczek języka niemieckiego dla średnio zaawansowanych. Kurs audio mp3 + pdf - Monika von Basse

Samouczek języka niemieckiego dla średnio zaawansowanych. Kurs audio mp3 + pdf - Monika von Basse

Zestaw składający się z samouczka i nagrań mp 3 (ponad 200 minut) umożliwiający samodzielną, efektywną naukę. Pomaga w opanowaniu języka niemieckiego na poziomie średnio zaawansowanym. Zawiera autentyczne dialogi o różnorodnej tematyce (wraz z tłumaczeniami), popularne i często używane zwroty. Krok po kroku, opierając się na licznych, przejrzystych przykładach, tłumaczy kolejne trudności gramatyczne. Każdy rozdział zawiera liczne ćwiczenia gramatyczne i leksykalne z kluczem. Na końcu samouczka zamieszczono słowniczek niemiecko-polski, polsko-niemiecki. Nagrania mp3 zawierają ponad 200 minut dialogów, tekstów i słownictwa wypowiadanych przez rodowitych Niemców (tłumaczenia czytane przez lektora polskiego). Wybrane rozdziały: Media, Uczyć się, studiować, pracować, Problemy osobiste i społeczne, Ochrona środowiska, Kobiety i mężczyźni, Niemcy, Zestaw przeznaczony jest dla wszystkich, którzy chcą porozmawiać po niemiecku na aktualne tematy, studentów uczęszczających na lektoraty z języka niemieckiego, przygotowujących się do matury, egzaminu ZD oraz ZMP, tych, którzy uczyli się już niemieckiego i pragną przypomnieć sobie ten język. Spis treœci Kapitel I Median 7 Grammatik: Präsens (czas teraźniejszy), Perfekt (czas przeszły złożony), Partizip II (imiesłów), Modalverben (czasowniki modalne), Imperfekt (czas przeszły prosty), Plusquamperfekt (czas zaprzeszły), Futur I (czas przyszły), Imperativ (tryb rozkazujący), die zusamengesetzten werben (czasowniki złożone), die reflexiven Verben (czasowniki zwrotne), der Infinitiv mit und ohne zu (bezokolicznik z oraz bez zu) Kapital II Lernen, studieren, arbeiten 41 Grammatik: die Deklination (deklinacja), der unbestimmte und bestimmte Artikel (rodzajnik nieokreślony i określony), der Plural der Substantive (liczba mnoga rzeczowników), Dativ (celownik), Akkusativ (biernik), Genitiv (dopełniacz), die starke Deklination (deklinacja mocna), die...   »»» szczegółowo »»»



Samouczek języka angielskiego dla średnio zaawansowanych

Samouczek języka angielskiego dla średnio zaawansowanych

Zawiera współczesne teksty o tematyce społecznej, ekologicznej, edukacyjnej, informatycznej i turystycznej; Przedstawia autentyczne dialogi związane z różnymi sytuacjami codziennymi; Prezentuje wyrażenia i zwroty potoczne z ostatnich lat; Duża liczba ćwiczeń gramatycznych i leksykalnych (z kluczem); Słowniczek polsko-angielski i angielsko-polski.   »»» szczegółowo »»»



Samouczek języka angielskiego dla początkujących

Samouczek języka angielskiego dla początkujących

Podręcznik do samodzielnej nauki języka angielskiego My Book my teacher: * pomaga w opanowaniu języka angielskiego na podstawowym poziomie, niezbędnym do porozumiewania się w codziennych oraz okazjonalnych sytuacjach życiowych[DELIMITER] * krok po kroku, opierając się na licznych, przejrzystych przykładach, tłumaczy kolejne trudności gramatyczne[DELIMITER] * dzięki dołączonej płycie CD, daje możliwość wielokrotnego słuchania znanych z książki tekstów, które wypowiadane są przez lektorów oraz rodowitych Anglików[DELIMITER] * konsultacje doświadczony native speaker Jerome Prescott Knight. PODRĘCZNIK: * - typowe dialogi o różnorodnej tematyce (wraz z tłumaczeniami) * - niezbędne słownictwo * - popularne i często używane zwroty * - zagadnienia gramatyczne * - ćwiczenia z kluczem * - słownik angielsko-polski oraz polsko-angielski 2 PŁYTY CD - AUDIO: * dialogi oraz teksty zawarte w podręczniku, czytane przez angielskich lektorów w tempie zbliżonym do codziennego posługiwania się.   »»» szczegółowo »»»



Części mowy. Rymowany samouczek językowy - Małgorzata Strzałkowska

Części mowy. Rymowany samouczek językowy - Małgorzata Strzałkowska

Jak tytuł wskazuje, kolejna książka znanej i lubianej autorki zapoznaje  młodych czytelników z częściami mowy. Robi to w sposób mistrzowski i niejednemu utrudzonemu uczniowi pomoże zrozumieć, uporządkować i zapamiętać zgadnienia gramatyczne, a nawet uczynić je całkiem znośnymi!   »»» szczegółowo »»»



Samouczek angielski mini - Gordon Jacek

Samouczek angielski mini - Gordon Jacek

Niniejszy Samouczek jest przeznaczony dla osób, które mają już pewne podstawy języka angielskiego i chcą poprawić jego znajomość poprzez naukę ważnych zwrotów i konstrukcji funkcjonujących w języku angielskim. Książeczka jest podzielona na sekcje tematyczne w których znajduje się ponad 3000 zdań lub dialogów związanych z tematem danej sekcji. Wszystkie zdania i dialogi posiadają pełną transkrypcję fonetyczną ich wymowy. Zdania i dialogi są dobrane nie tylko pod kątem ich przydatności w określonych kontekstach użycia - ale także tak - aby były przeglądem rozmaitych konstrukcji gramatycznych występujących w języku angielskim oraz charakterystycznych zwrotów idiomatycznych jakie funkcjonują w tym języku.   »»» szczegółowo »»»



Angielski Samouczek + CD - Kosińska Marta

Angielski Samouczek + CD - Kosińska Marta

Angielski Samouczek Praktyczny kurs dla początkujących - poznasz 1500 najważniejszych słów i zwrotów, - będziesz potrafił zastosować je w praktyce, - zrozumiesz podstawy gramatyki, - zaczniesz swobodnie mówić po angielsku, - poznasz prawidłową wymowę, - bez problemu porozumiesz się za granicą, - samodzielnie sprawdzisz postępy w nauce. Angielski Samouczek zapewnia skuteczną i szybką naukę mówienia, rozumienia ze słuchu, czytania i pisania od poziomu początkującego. Polecany jest również osobom znającym już język angielski – do samodzielnej powtórki. Książka uczy praktycznego słownictwa, przydatnego na co dzień i niezbędnego w kontaktach z obcokrajowcami. W każdej z 12 lekcji znajdują się: słówka, zdania i dialogi wraz z tłumaczeniem na język polski oraz objaśnienia najważniejszych zagadnień gramatycznych. Poszczególne działy zakończone są różnorodnymi ćwiczeniami sprawdzającymi z kluczem odpowiedzi. Do książki dołączona jest płyta, na której zamieszczono nagrania profesjonalnych lektorów w formacie mp3 – łącznie 90 minut.   »»» szczegółowo »»»



Język hiszpański samouczek + 2 płyty CD - Węgrzyn Adam

Język hiszpański samouczek + 2 płyty CD - Węgrzyn Adam

Zestaw składający się z samouczka i 2 płyt CD-AUDIO umożliwiający samodzielną, efektywną naukę. Pomaga w opanowaniu języka hiszpańskiego na poziomie podstawowym, niezbędnym do porozumiewania się w codziennych oraz okazjonalnych sytuacjach. Zawiera autentyczne dialogi o różnorodnej tematyce (wraz z tłumaczeniami), popularne i często używane zwroty. Krok po kroku, opierając się na licznych, przejrzystych przykładach, tłumaczy kolejne trudności gramatyczne. Każdy rozdział zawiera liczne ćwiczenia gramatyczne i leksykalne z kluczem. Na końcu samouczka zamieszczono słowniczek hiszpańsko-polski, polsko-hiszpański. Płyty CD zawierają ponad 110 minut nagranych dialogów i tekstów wypowiadanych przez rodowitych Hiszpanów (tłumaczenia czytane przez lektora polskiego). Wybrane rozdziały: Jak się nazywasz?, Idziemy na zakupy, Co robiłeś dzisiaj?, Gdzie spędziłeś wakacje w zeszłym roku?, W hotelu, U lekarza, Szukając pracy.   »»» szczegółowo »»»