Dołącz do ekscytującego wyścigu, w którym dwójka nietypowych konkurentów Max Zając i Toby Żółw wyzywają się wzajemnie na pojedynek w bieganiu. Max jest tak pewny swojego zwycięstwa, że w trakcie wyścigu flirtuje ze ślicznymi króliczkami, popisuje się swoimi umiejętnościami w innych dyscyplinach oraz robi sobie przerwę na drzemkę. Kiedy jednak słyszy tłum wykrzykujący imię Żółwia, który powoli i konsekwentnie pokonywał trasę, Max musi się rzucić w desperacki bieg po zwycięstwo. Czy wytrwały Toby pokona go na mecie?
Z serii "Kolekcja Animacji" ukazuje się 10 części. Każda pełna jest klasycznych, krótkich filmów Disneya, które sprawią, że cała rodzina będzie dzieliła ze sobą wspaniałe, radosne momenty.
Na tej płycie znajdują się klasyczne, krótkie film Disneya:
