Kluczem do sukcesu niniejszej książki jest połączenie tradycyjnego już układu z najnowszymi, wyczerpującymi wiadomościami ze współczesnej kardiologii i obowiązującymi zaleceniami amerykańskich towarzystw kardiologicznych. Wprawdzie w Polsce obowiązują standardy Europejskiego Towarzystwa Kardiologicznego, jednak różnice nie są znaczące, tym bardziej że zalecenia amerykańskie i europejskie są przygotowywane wspólnie.
Polskie wydanie zostało przygotowane przez trzy wiodące ośrodki kardiologiczne: warszawski, śląski i wrocławski, pod kierunkiem wybitnych specjalistów z tej dziedziny, profesorów: Waldemara Banasiaka, Grzegorza Opolskiego i Lecha Polońskiego.